词义解析
本词的核心含义是“心律失常”,指心脏跳动的节律或速率出现异常。医学上,它涵盖多种类型,如心动过速(心跳过快)、心动过缓(心跳过慢)或早搏等。从本义出发,引申义较少,主要局限于心脏电生理活动紊乱的范畴。在非专业语境中,有时也泛指心跳不规律的感觉,但严格来说,它特指医学诊断。
英 /əˈrɪðmiə/美 /əˈrɪðmiə/
n. 名词
心律失常;心律不齐
本词的核心含义是“心律失常”,指心脏跳动的节律或速率出现异常。医学上,它涵盖多种类型,如心动过速(心跳过快)、心动过缓(心跳过慢)或早搏等。从本义出发,引申义较少,主要局限于心脏电生理活动紊乱的范畴。在非专业语境中,有时也泛指心跳不规律的感觉,但严格来说,它特指医学诊断。
该词源自希腊语,由前缀“a-”(无,缺乏)和词根“rhythmos”(节奏)组合而成,后缀“-ia”表示疾病状态。因此,字面意思为“缺乏节奏”,即心律不齐。记忆时可拆解为“a-”(无)+“rhythm”(节奏)+“-ia”(病),联想为“心脏没有正常节奏的病”。
该词主要用于医学学术写作、临床诊断、医疗新闻报道及健康科普中。在学术论文或病历中,它指具体的诊断结果,语气严谨客观。在新闻报道中,常出现在健康类或名人猝死事件中,如“died of cardiac arrhythmia”,语气中性但略带警示。在日常口语中,除非是医疗专业人士,否则较少使用,普通人更可能说“irregular heartbeat”。在文学作品中偶见,用以比喻生活的混乱或失衡,但较为罕见。
该词为不可数名词,但在医学文献中,有时以复数形式“arrhythmias”出现,指不同类型的节律异常。常见句型有“have an arrhythmia”(患心律失常)、“cause arrhythmia”(引起心律失常)等。易错点在于与“arrhythmic”(形容词)的混淆,后者意为“无节奏的”,也可指心脏的。此外,注意拼写,不要漏掉“r”或“h”。
与“dysrhythmia”相比,“arrhythmia”更常见,两者常互换使用,但严格来说,“dysrhythmia”强调节律紊乱,而“arrhythmia”可指无节律或节律异常。与“palpitation”(心悸)不同,“palpitation”是症状,指心跳的感觉,可能由心律失常引起,但也可能因焦虑等导致。与“heart flutter”(心房扑动)相比,后者是特定类型的心律失常。在非专业语境中,“irregular heartbeat”是通俗说法。
该词属于医学专业术语,语域较高,在日常交流中应避免使用,以免造成理解困难。它本身无褒贬色彩,但因其关联疾病,常引发担忧。常见误用包括将“arrhythmia”等同于“heart attack”(心脏病发作),实际上两者不同,心律失常是电活动异常,而心脏病发作是血流受阻。此外,拼写时注意双写“r”和“h”,不要写成“arrythmia”等。