词义解析
avoidable 的核心含义是“可避免的”,即某事或某情况是可以通过采取预防措施或避开行动来防止其发生的。其本义源于动词 avoid(避免)加上后缀 -able(可……的),表示“能够被避免的”。引申义包括“可回避的”,强调在行动或决策中可以选择不接触或避开某些事物。在大多数语境中,avoidable 都带有一种“本可避免”的意味,暗示如果采取适当措施,不良后果就不会发生。
英 /əˈvɔɪdəbəl/美 /əˈvɔɪdəbəl/
adj. 形容词
可避免的;可回避的
avoidable 的核心含义是“可避免的”,即某事或某情况是可以通过采取预防措施或避开行动来防止其发生的。其本义源于动词 avoid(避免)加上后缀 -able(可……的),表示“能够被避免的”。引申义包括“可回避的”,强调在行动或决策中可以选择不接触或避开某些事物。在大多数语境中,avoidable 都带有一种“本可避免”的意味,暗示如果采取适当措施,不良后果就不会发生。
avoidable 由动词 avoid 派生而来。avoid 源自古法语 esvuider,意为“清空、去除”,后演变为“避开、避免”。后缀 -able 源自拉丁语 -abilis,表示“可被……的”。因此 avoidable 字面意思即“可被避免的”。记忆时,可拆解为 avoid(避免)+ able(能……的),理解其含义为“能够避免的”。
avoidable 常用于正式或中性语域,出现在多种场合。在学术写作中,常用来讨论可预防的错误或可避免的偏差,语气客观。在商务邮件中,用于指出可避免的延误或成本,语气专业且略带批评意味。在日常口语中,使用频率较低,但可用于评论如“avoidable mistakes”。在新闻报道中,常用来描述本可避免的事故或悲剧,语气严肃。在法律文本中,用于区分可避免与不可避免的责任,语气严谨。在文学作品中,可用于表达人物对命运的无奈或反思。
avoidable 是形容词,通常用作定语或表语。作定语时修饰名词,如 an avoidable error(可避免的错误)。作表语时,常与系动词连用,如 The accident was avoidable(这起事故本可避免)。常见句型包括:It is avoidable that...(……是可以避免的),或 make something avoidable(使……可避免)。易错点:avoidable 不能直接接宾语,它描述的是名词的性质。另外,注意与 unavoidable(不可避免的)相对。
avoidable 与 preventable(可预防的)意思相近,但 preventable 更强调通过预防措施来阻止,而 avoidable 更宽泛,包括避开行为。例如,a preventable disease(可预防的疾病)强调通过接种疫苗等预防手段;而 an avoidable delay(可避免的延误)可能只是通过选择不同路线来避开。另一个近义词是 evitable,但 evitable 较为罕见,多用于文学或哲学语境。在具体使用中,若强调有意识地绕开,用 avoidable;若强调事先采取预防措施,用 preventable。
avoidable 属于中性词,但常带负面色彩,因为用于描述本不该发生的不良事件。语域中等偏正式,在非正式口语中较少使用,可用“can be avoided”替换。常见误用包括混淆 avoidable 与 unavoidable,以及将 avoidable 用于不能由主观意志控制的事物,如天气(应说 unavoidable)。另外,避免拼写错误,勿写成“avoidible”。