bartender

词义解析

本义指在酒吧吧台后为顾客服务的人，负责调制和提供酒精饮料。引申义可指任何在吧台提供饮品服务的人员，包括非酒精饮料。在更广泛的语境中，也指擅长调制鸡尾酒的专业人士，强调其调酒技能。

词源解析

由“bar”（酒吧）和“tender”（照料者，源自法语动词“tendre”意为“照料”）复合而成。原指在酒吧照料顾客的人，后专指调酒师。记忆时可联想“酒吧的照料者”。

适用语境

常见于日常口语和旅游场景，指代酒吧服务人员。在新闻或评论中，可能强调其职业身份或行业问题。在文学作品中，可用来营造场景氛围。正式场合较少使用，多用“bartender”或“mixologist”等。

语法说明

可数名词，复数形式为“bartenders”。常作主语或宾语。常见句型如“The bartender served the drinks.”。易错点：与“barista”（咖啡师）混淆，后者专指咖啡吧台服务员。

相似词辨析

“bartender”是最常用词，指酒吧侍者；“mixologist”强调调酒技艺，常用于高端或专业场合；“barkeep”是口语化或旧式说法；“barmaid”特指女性酒吧侍者，可能带有性别色彩。

易错提醒

语域中性，适用于多数场合。无贬义，但“barmaid”可能被认为不够现代。常见误用：将其与“barista”混淆，或误用于指代餐厅服务员。

常见搭配

• bartender's choice
• ask the bartender
• bartender's special
• professional bartender
• bartender course
• bartender at

用法示例

1. The bartender mixed a martini for the customer.调酒师为顾客调制了一杯马提尼。
2. She asked the bartender for a glass of water.她向酒保要了一杯水。
3. He works as a bartender at a local pub.他在当地一家酒吧当酒保。
4. The bartender recommended a local craft beer.酒吧侍者推荐了一款当地的精酿啤酒。
5. After the show, they went to the bar and chatted with the bartender.演出结束后，他们去了酒吧，和酒保聊了会儿天。