blank line

词义解析

blank line 的本义是“空白的一行”，即在一页或一段文本中，没有任何字符、数字或符号的一行。它常用于排版和编辑中，表示视觉上的分隔。引申义包括：在表格或问卷中，指留待填写的空白行；在计算机编程中，指无代码的空行，用于分隔代码块；在文学或写作中，指用于分隔段落或章节的空白行，有时也指“未填写的行”。其核心概念是“空”和“分隔”。

词源解析

blank 源自中古英语 blanke，古法语 blanc，意为“白色的，空白的”，最终源自原始日耳曼语 *blankaz（闪亮的，白色的）。line 源自古英语 līne，意为“线，行”。组合在一起，字面意思为“白色的行”，即没有墨迹的行。记忆时可联想：一张白纸上的空行，就是没有写字的行。

适用语境

blank line 在多个场景中使用。在学术写作和商务文档中，它用于分隔段落，使版面清晰；在编程中，空行用于分隔函数或逻辑块，提高代码可读性；在新闻报道中，空行可能用于分隔引语或不同部分；在日常口语中，人们可能说“leave a blank line”（留一个空行）；在法律文本中，空行可能用于分隔条款。不同场景下，语气中性，无特殊感情色彩。

语法说明

blank line 是可数名词，复数形式为 blank lines。常与动词 leave、insert、add、delete 等搭配。常见句型："Leave a blank line between paragraphs."（在段落之间留一个空行。）"Insert a blank line before the title."（在标题前插入一个空行。）易错点：不要与 "blank space"（空白处）混淆，后者指页面上的空白区域，而非特指行。

相似词辨析

blank line 与 empty line 同义，但 empty line 更强调“无内容”，而 blank line 更强调“视觉上的空白”。与 blank space 相比，blank line 特指行，而 blank space 指任意空白区域。与 gap 相比，gap 指间隔或缺口，不限于行。在编程中，blank line 和 blank row（表格中的空行）略有不同。使用时，若指文本中的空行，blank line 最准确。

易错提醒

blank line 是中性词汇，无褒贬色彩。语域广泛，适用于正式和非正式场合。常见误用：在描述“空行”时，有人误用 "blank row"，但 row 通常指表格中的行，文本中应使用 line。另外，不要将 blank line 与 "blank page"（空白页）混淆。在排版中，连续多个空行可能被合并，需注意规范。

常见搭配

• leave a blank line
• insert a blank line
• add a blank line
• delete a blank line
• blank line between
• blank line at the end
• separate by a blank line
• skip a blank line

用法示例

1. Please leave a blank line after the salutation.请在称呼后留一个空行。
2. The document had a blank line where the date should be.文档中日期应写的位置有一行空白。
3. In code, a blank line can improve readability.在代码中，空行可以提高可读性。
4. The form has a blank line for your signature.表格中有一行空白供你签名。
5. Separate each section with a blank line.用空行分隔每个部分。
6. The poem uses blank lines to create pauses.这首诗用空行制造停顿。