bouldering 是不可数名词,通常用作主语或宾语,不能加复数 -s。例如:Bouldering is my favorite sport.(抱石是我最喜欢的运动。)它也可以作定语,修饰其他名词,如 bouldering gym(抱石馆)、bouldering mat(抱石垫)。注意不要与 boulder(巨石)混淆,boulder 是可数名词,可以说 a boulder(一块巨石)。此外,bouldering 作为动名词,有时可带逻辑宾语,如 bouldering a problem(完成一条抱石路线),但这种用法较少见,更常见的是 climb a boulder problem。易错点:误将 bouldering 当作动词进行时,实际上它是名词;若要说“我正在抱石”,应说 I am bouldering,此时 bouldering 是动词 boulder 的现在分词,但动词 boulder 的用法相对少见,更常用 go bouldering。
bouldering 是中性技术词,无褒贬色彩,语域从中性到专业。常见误用包括:将 bouldering 与 boulder(巨石)混用,如误说“I went to boulder”表示去抱石,正确应为“I went bouldering”。另外,不要将 bouldering 用于指代所有攀岩,以免引起歧义。在正式写作中,首次出现时最好给出定义,如“bouldering, a form of rock climbing without ropes”。在口语中,攀岩者常简称为“bouldering”或“boulder”,但后者更随意。注意该词不可数,不能说“a bouldering”或“boulderings”。
常见搭配
go bouldering
indoor bouldering
outdoor bouldering
bouldering gym
bouldering mat
bouldering problem
bouldering competition
bouldering session
用法示例
Bouldering requires strong fingers and good technique.抱石需要强壮的手指和良好的技术。
We spent the afternoon bouldering in the gym.我们下午在攀岩馆抱石。
The crash pad is essential for safe bouldering.缓冲垫对于安全的抱石运动至关重要。
She injured her ankle while bouldering outdoors.她在户外抱石时伤了脚踝。
Bouldering problems are graded by difficulty, such as V0 to V16.抱石路线按难度分级,例如从 V0 到 V16。
He prefers bouldering over sport climbing because it's more social.比起运动攀岩,他更喜欢抱石,因为更具社交性。