cherokee

词义解析

本义指北美原住民切罗基族（Cherokee Nation）及其所使用的语言。切罗基人原居美国东南部，后被迫迁至俄克拉荷马州等地。引申义可指切罗基文化、艺术或相关事物，例如“Cherokee Nation”（切罗基民族）、“Cherokee language”（切罗基语）。在历史语境中，常涉及“切罗基人的迁徙”（Trail of Tears）等事件。

词源解析

词源不确定。切罗基人自称“Tsalagi”（ᏣᎳᎩ），而“Cherokee”可能源自其他部落的称呼，如克里克语（Muskogee）中的“Tciloki”或乔克托语（Choctaw）中的“Chahta”。该词通过英语进入其他语言，构词上无词根可分解，记忆时可直接作为专有名词。

适用语境

“Cherokee”主要用于历史学、人类学、民族研究等学术语境，也出现在新闻报道、纪录片和文学作品中。在正式写作中，常指代部落或民族实体，如“Cherokee Nation”；在日常口语中较少使用，除非讨论原住民话题。在涉及美国原住民权利或历史时，语气严肃。

语法说明

作为名词，可数，复数为“Cherokees”。通常首字母大写。在句子中可作主语、宾语或定语，如“the Cherokee people”。指语言时不可数，如“speak Cherokee”。注意：不要与“cherokee”的其他拼写混淆，如“Cherokee”专指该族。

相似词辨析

与“Native American”（美洲原住民）相比，“Cherokee”特指一个具体部落，而“Native American”泛指所有原住民。“Indian”在历史上常用，但现代正式语境中可能被视为不当。与“Tsalagi”相比，“Tsalagi”是切罗基语的自称，而“Cherokee”是英语中的外部称呼。

易错提醒

“Cherokee”为中性词汇，但需注意语境。在历史讨论中，可能引发对原住民遭遇的联想，因此需保持尊重。避免将“Cherokee”与“Cherokee Nation”混淆，后者是官方政治实体。另注意，不要将“Cherokee”用作形容词时误写为“cherokee”，始终首字母大写。

常见搭配

• Cherokee Nation
• Cherokee language
• Cherokee Indian
• Cherokee County
• Cherokee removal
• Trail of Tears

用法示例

1. The Cherokee were forced to move west on the Trail of Tears.切罗基人被迫在“眼泪之路”上西迁。
2. She is learning to speak Cherokee.她正在学习说切罗基语。
3. The Cherokee Nation is the largest federally recognized tribe in the United States.切罗基民族是美国联邦承认的最大部落。
4. Cherokee art often features intricate beadwork and basket weaving.切罗基艺术常以精美的珠饰和篮子编织为特色。
5. Many Cherokee words are written in the syllabary invented by Sequoyah.许多切罗基词汇用塞阔雅发明的音节文字书写。