cooler

英 /ˈkuːlə/美 /ˈkuːlər/

n. 名词

冷却器;冷藏箱;冷却剂;使人凉爽的东西

词义解析

cooler 的本义是“使变冷的东西”,由动词 cool(冷却)加后缀 -er(表示物或人)构成。最早指用于冷却液体或气体的装置,如汽车发动机的散热器(radiator)也可称为 cooler。后来引申为“冷藏箱”,即一种保温容器,用于保持食物和饮料低温,常见于野餐或露营。在工业领域,cooler 还指冷却剂或冷却介质。在日常口语中,cooler 有时指“监狱”,是“cooler”的俚语用法,强调监禁环境令人冷静或受挫。此外,在时尚或日常语境中,cooler 也可指“使凉爽的物品”,如空调或风扇。

词源解析

cooler 源自中古英语 coler,与古英语 cōl(cool)相关。cool 本身来自原始日耳曼语 *kōlaz,意为“凉”。后缀 -er 是表示施事者或工具的名词后缀。因此,cooler 字面意思就是“冷却的工具”。记忆时可拆分为 cool(凉爽)+ -er(物),即“带来凉爽的东西”。

适用语境

cooler 在多个场景中出现。在技术说明或工业语境中,它指“冷却器”,如 oil cooler(油冷却器),属于正式术语。在日常口语中,常指“冷藏箱”,如“I packed a cooler for the picnic.”(我装了一个冷藏箱去野餐。)在新闻报道中,可能出现“water cooler”指办公室饮水机旁的社交场所,如“water cooler talk”(茶水间闲聊)。在俚语中,cooler 指“监狱”,多见于非正式或影视对白,如“He was thrown in the cooler for fighting.”(他因打架被关进了拘留所。)

语法说明

cooler 是可数名词,复数形式为 coolers。它通常指具体物件,如“a beer cooler”(啤酒冷藏箱)。在比喻用法中,可作单数,如“the cooler”(监狱)。注意,cooler 也可作形容词 cool 的比较级,但作为名词时,其词性变化不影响比较级用法。常见句型有:a cooler for something(用于某物的冷藏箱),如“a cooler for drinks”;keep something in a cooler(把某物放在冷藏箱里)。易错点:不要把名词 cooler 与形容词比较级混淆,如“This is cooler than that.”(这个比那个凉。)

相似词辨析

cooler 与 refrigerator(冰箱)和 icebox(冰柜)相近,但有所区别:refrigerator 是家用电器,通常较大且固定;cooler 是便携式冷藏容器,依靠冰或冰袋。icebox 在口语中指冰箱,也可指冷藏箱,但较古旧。在工业领域,cooler 与 condenser(冷凝器)和 radiator(散热器)相关,但后者更具体。cooler 强调降低温度,而 condenser 强调使气体变为液体。在日常用语中,cooler 更广,可指任何冷却装置。

易错提醒

cooler 是中性的,但需注意上下文。在正式写作中,应避免使用“cooler”指“监狱”,除非是引述口语。在技术文档中,应明确其具体类型,如“intercooler”(中间冷却器)或“oil cooler”。此外,在美式英语中,cooler 常指“冷藏箱”,而在英式英语中也可能指“冷却器”。误用常见于将 cooler 与 cooler(比较级)混淆,例如“This drink is cooler”虽正确,但若需名词,需用“a cooler”。

常见搭配

用法示例

  1. The engine has an oil cooler to prevent overheating.发动机有一个油冷却器以防止过热。
  2. We brought a cooler full of soda to the beach.我们带了一个装满汽水的冷藏箱去海滩。
  3. After the fight, he spent the night in the cooler.打架后,他在拘留所过了一夜。
  4. The water cooler is a popular spot for office gossip.饮水机是办公室闲聊的热门地点。
  5. This wine cooler is perfect for summer parties.这种葡萄酒冷却器非常适合夏季聚会。

联想词

邻近词条

最新词汇