词义解析
该词的核心含义是从事乳品业的人,具体可分为两个义项。其本义是奶牛场的主人或经营者,负责饲养奶牛、生产牛奶及相关乳制品。引申义为牛奶商,即从奶牛场收购牛奶并销售给消费者的商人,有时也指送奶工。在更广的语境中,也可泛指所有从事乳品业的人,如挤奶工人。
英 /ˈdeərimən/美 /ˈderimən/
n. 名词
奶牛场主;牛奶商;挤奶工
该词的核心含义是从事乳品业的人,具体可分为两个义项。其本义是奶牛场的主人或经营者,负责饲养奶牛、生产牛奶及相关乳制品。引申义为牛奶商,即从奶牛场收购牛奶并销售给消费者的商人,有时也指送奶工。在更广的语境中,也可泛指所有从事乳品业的人,如挤奶工人。
该词由“dairy”(乳品场、牛奶场)和“man”(人)复合而成。词根“dairy”源自古英语“dæge”(女仆),后指制作黄油和奶酪的场所,最终演变为乳品场。“man”源自古英语“mann”,指人。因此,构词逻辑为“乳品场的人”,即与乳品业相关的人。记忆时可联想为“在dairy工作或拥有dairy的man”。
该词为日常用语,常见于农业、商业和日常交流中。在新闻报道中,多用于描述奶牛场经营状况或乳品行业人物。在文学作品中,用以描绘乡村生活或人物背景。在商务场合,指代牛奶供应商或相关企业主。在日常口语中,可能指代送奶工或本地奶牛场场主。语气中性,无褒贬色彩。
该词为可数名词,复数形式为“dairymen”。常用作主语或宾语,例如“The dairyman milks the cows.”。无动词形式。注意其与“dairy man”的区别,后者可能指乳品业的男性员工,而“dairyman”常指场主或经营者。使用时不需特殊句型。
“dairyman”与“dairy farmer”含义相近,但“dairy farmer”更侧重于农业经营,强调饲养奶牛和生产牛奶;“dairyman”则更泛,可涵盖销售和配送环节。“milkman”专指送奶工,不涉及生产。与“dairy worker”相比,“dairyman”更正式,且隐含一定地位或所有权。
该词为中性词,无褒贬色彩。语域偏正式,在口语中可能不如“dairy farmer”常用。注意不要与“dairywoman”混淆,后者指女性从业者,但较少见。常见误用为将“dairyman”拼写为“dairy man”,虽可接受,但标准写法为一个单词。