defend

英 /dɪˈfɛnd/美 /dɪˈfɛnd/

v. 动词

防御,保卫;辩护,辩解

词义解析

defend 的本义是“防御、保卫”,指采取行动以抵御攻击或威胁,保护某人或某物免受伤害。例如,士兵 defend 国家,父母 defend 孩子。由此引申出“辩护”的含义,即在法律或辩论中为某人或某观点进行辩解,以维护其权益或立场。此外,在体育中,defend 表示“防守”,即阻止对方得分。这些义项的共同核心是“抵抗外部压力以维护自身或所代表的事物”。

词源解析

defend 源自拉丁语 defendere,由 de-(意为“离开、去除”)和 -fendere(意为“打击、驱赶”)组成,合起来即“驱赶开”,引申为“防御”。同源词包括 offend(进攻、冒犯)和 fence(栅栏,原为“防御”之意)。记住“de-(离开)+ fend(打击)→ 把打击驱离”即可掌握其核心。

适用语境

defend 在多个场景中使用。在日常口语中,语气中性,如“I will defend my decision”(我要为我的决定辩护)。在学术写作中,常用于论证和反驳,如“The author defends her theory against criticism”。在法律文本中,defend 指“为…辩护”,如“The lawyer defended the accused”。在新闻报道中,常用作“防御”或“捍卫”,如“The troops defended the city”。在文学作品中,可能带有英勇或执着的情感色彩。各场景下,defend 均隐含“主动应对挑战”之意。

语法说明

defend 是及物动词,后接宾语,如“defend the country”。常见句型包括:defend + 名词/代词(defend oneself)、defend against/from(防御…)、defend + 名词 + against(为…辩护以对抗…)。易错点:不可直接接 that 从句,应说“defend the view that...”而非“defend that...”。另外,defend 不用于进行时表示状态,如“He defends his friend”而非“He is defending his friend”(除非表示正在进行的动作)。

相似词辨析

defend 与 protect、guard、safeguard 近义。defend 强调主动对抗攻击或挑战;protect 更常用,指提供保护以免受伤害,不一定是对抗性;guard 指警惕地守卫,如“guard the door”;safeguard 则强调预防性措施,如“safeguard national interests”。在辩护语境中,defend 与 advocate 相近,但 advocate 更偏向公开支持,而 defend 强调对抗质疑。选择时,若强调对抗性,用 defend;若强调预防或一般保护,用 protect。

易错提醒

defend 是中性词,但可根据语境带有正面色彩(如“保卫家园”)。语域上,日常和正式场合均可使用,但法律领域更常用“defend”表示辩护。常见误用:将 defend 与“offend”混淆;在表达“防御”时,不要与“prevent”混淆,prevent 强调阻止某事发生,而 defend 是对已发生的攻击进行抵抗。另外,defend 后接反身代词表示“自卫”,如“defend oneself”。

常见搭配

用法示例

  1. The soldiers defended the fortress against the enemy attack.士兵们保卫堡垒,抵抗敌人的进攻。
  2. The lawyer defended his client in court and won the case.律师在法庭上为他的当事人辩护,并赢得了官司。
  3. She defended her thesis in front of the committee.她在委员会面前为自己的论文答辩。
  4. The team's defense defended well throughout the match.球队的防守在整场比赛中表现出色。
  5. He defended his decision to quit his job.他为辞职的决定进行辩护。
  6. The company defended its product against consumer complaints.公司针对消费者的投诉为自己的产品进行辩护。

联想词

邻近词条

最新词汇