英 /draɪv baɪ/美 /draɪv baɪ/
动词短语 / 名词
开车经过；驾车路过；驾车射击；〈名词〉驾车枪击事件
drive by 的本义是“开车经过（某地）”，由 drive（驾驶）和 by（经过）组合而成，强调车辆从某处旁边驶过而不停留。例如：I drive by the school every day.（我每天开车经过学校。）由此本义引申出两个相关义项：一是“驱车前往并短暂停留”，如 drive by the store to pick up milk（开车顺路去商店买牛奶）；二是“从行驶中的车辆上（向目标）射击”，即 drive-by shooting 的动词化表达，如 Someone drove by and fired shots.（有人开车经过并开枪。）这一引申义源于“驾车经过”与“射击”动作的结合，常见于新闻报道。此外，drive by 还可作名词 drive-by，指“驾车枪击事件”或“驾车路过”。各义项均围绕“驾车经过”这一核心意象展开。
drive 源自古英语 drīfan，意为“驱赶、推动”，后引申为“驾驶车辆”；by 源自古英语 bī，意为“在旁边、经过”。两者组合为短语动词 drive by，字面即“驾车从旁经过”。构词逻辑清晰：drive 表示动作方式（驾车），by 表示路径（经过）。记忆时可联想“drive（开车）+ by（路过）→ 开车路过”。由“路过”进一步引申出“从路过车辆上射击”的用法，因动作发生在驾车经过的瞬间。
drive by 在口语和书面语中均常见，但不同场景下语气和含义有别。日常口语中多用于本义，如描述通勤路线或顺路办事，语气随意。新闻报道中常指“驾车枪击”，如 drive-by shooting，语气严肃，涉及犯罪事件。商务或正式文本中较少使用，若出现通常为本义，如描述物流路线。文学作品中可用于营造画面感，如描写人物驾车掠过某地。法律文本中若涉及 drive-by shooting，会使用更精确的术语如 drive-by shooting incident。总体而言，本义中性，引申义（射击）带有负面色彩。
drive by 可作不及物动词短语，后不直接跟宾语，如 We drove by without stopping.（我们开车经过，没有停。）若需接地点，用 drive by + 地点，如 drive by the park。也可作及物动词短语，但较少见，如 drive by the house（开车经过房子）。注意 by 是介词，后接名词或代词，不能省略。易错点：不要与 drive-by（名词/形容词）混淆，后者需连字符，如 a drive-by shooting。另外，drive by 的过去式为 drove by，过去分词为 driven by，但 driven by 常表示“由……驱动”，需根据语境区分。
drive by 与 pass by 近义，但 pass by 不强调交通工具，可指步行经过，如 I passed by the shop on foot；drive by 明确指驾车。与 go past 相比，go past 更中性，可指任何方式的经过，drive by 强调驾车动作。与 stop by 相比，stop by 强调短暂停留，如 stop by the store（顺路去商店），而 drive by 仅指经过，不一定停留。与 drive past 基本同义，但 drive past 更强调“经过并继续前行”，drive by 更口语化。在表示“驾车枪击”时，drive-by 为固定名词/形容词，不宜用 drive by 动词形式替代。
drive by 本义为中性口语表达，适用于非正式场合；引申义“驾车枪击”带有强烈负面色彩，常见于新闻，使用时需注意语境，避免歧义。作名词或形容词时须用连字符 drive-by，如 a drive-by shooting（驾车枪击事件），不可写作 drive by shooting。常见误用：将 drive by 与 drive-by 混用，如误写 a drive by shooting。另外，drive by 后接地点时，by 为介词，不能省略，如误说 drive the school（应为 drive by the school）。在正式写作中，若指“驾车枪击”，建议使用完整术语 drive-by shooting 以避免歧义。