exiguous

词义解析

exiguous 的核心含义是“极少的”或“微小的”，指数量、程度或尺寸上远低于正常或期望水平。本义源于拉丁语，原意是“从称重中得出的”，引申为“被称量出的少量”，后演变为“不足的、稀少的”。在现代英语中，它常用于描述资源、收入、空间等抽象或具体事物的匮乏，语气比 scarce 或 meager 更为正式和书面化。

词源解析

exiguous 源自拉丁语 exiguus，意为“小的、不足的”，由 ex-（出）和 agere（驱动）组合而成，原指“被驱赶出来的”，引申为“被称量后剩下的少量”。词根 ag- 同 agent、act 等。记忆时可将 ex- 理解为“向外”，-iguous 与 ambiguous（模糊的）同尾，联想为“向外挤出的那一点，因而稀少”。

适用语境

exiguous 属于正式书面语，常见于学术写作（如经济学论文描述稀缺资源）、法律文本（如遗嘱中提及微小遗产）、新闻报道（如评论政府预算之不足）以及文学作品（如描绘荒凉环境）。在日常口语中几乎不用，若使用会显得刻意或幽默。其语气中性偏客观，强调数量不足，不带强烈情感色彩。

语法说明

exiguous 是形容词，通常作定语或表语。作定语时修饰名词，如 an exiguous income；作表语时与系动词连用，如 The resources are exiguous。它没有比较级和最高级形式，但可用 more/most 表示程度（较少见）。注意：它不用于修饰人（如不能说 an exiguous person），只能修饰抽象或具体事物的量。

相似词辨析

exiguous 与 scarce、meager、sparse 近义。scarce 强调暂时性供应不足，如 Food is scarce。meager 强调贫乏且质量不佳，如 a meager meal。sparse 强调分布稀疏，如 sparse population。exiguous 则更强调数量微小到几乎不足，且语气最正式。选择时，若需表达“少得可怜”且语境正式，用 exiguous；日常语境用 meager 或 scarce。

易错提醒

exiguous 属于高语域词汇，多用于书面或正式演讲，滥用可能显得做作。它通常带轻微负面色彩，暗示不满足需求。常见误用包括：将其与 ambiguous（模糊的）混淆；或误用于形容人瘦小（正确应说 thin 或 slender）。另外，它不用于比较级，避免说 exiguouser。

常见搭配

• exiguous income
• exiguous resources
• exiguous evidence
• exiguous space
• exiguous rainfall
• exiguous amount

用法示例

1. The exiguous rainfall in the region has led to severe drought.该地区极少的降雨导致了严重干旱。
2. He survived on an exiguous diet of bread and water.他靠面包和水勉强维生，饮食极其微薄。
3. The company's exiguous profit margin forced it to cut costs.公司微薄的利润率迫使其削减成本。
4. Her exiguous knowledge of history was evident in the debate.辩论中，她贫乏的历史知识显而易见。
5. The exiguous space in the attic made it unusable as a bedroom.阁楼空间极小，无法用作卧室。
6. Despite the exiguous evidence, the jury reached a verdict.尽管证据不足，陪审团仍做出了裁决。