forsakes

英 /fɔːˈseɪks/美 /fɔːrˈseɪks/

v. 动词(forsake的第三人称单数)

抛弃;遗弃;放弃;离开(尤指对某人或某物的责任)

词义解析

forsakes是forsake的第三人称单数形式,核心含义为“抛弃、遗弃、放弃”。本义指“离开某人或某地”,尤其指离开需要帮助的人或放弃应承担的责任。引申义为“背弃信仰、原则或承诺”,带有道德评判色彩。再引申可指“舍弃某物”,如放弃习惯或享受。义项间关系:从具体行为(离开)到抽象概念(背弃),再到个人选择(舍弃)。

词源解析

源自古英语forsacan,由for-(表示“反对、拒绝”)和sacan(“争辩、控告”)构成,原始日耳曼语系中意为“拒绝、否认”。中古英语演变为forsaken,现代拼写为forsake。构词法上,for-为否定性前缀,sake来自古英语sacan,与德语versagen(拒绝)同源。记忆时可联想“for(为了)+sake(缘故)”,但实际含义相反,注意区分。

适用语境

forsakes多用于正式或文学语境,如宗教文本、法律文书、诗歌和严肃文学,表达对某人或某种价值的彻底放弃。在日常口语中较少使用,更常见于书面语。在新闻或演讲中,可能用来批评某人背弃承诺。语气通常强烈,带有情感色彩,暗示被抛弃者值得同情或放弃本身是错误的。

语法说明

forsake是及物动词,后接名词或代词作宾语,如“forsake one's family”。常见句型:forsake sth./sb. for sth./sb.(为……而抛弃……)。被动形式为be forsaken。易错点:forsake是规则变化还是不规则?实际上为不规则动词,过去式forsook,过去分词forsaken。但forsakes仅用于一般现在时第三人称单数。注意区分与forget(忘记)的拼写。

相似词辨析

与abandon相比,forsake更强调背弃道义或情感上的承诺,如“forsake a friend”指在困难时抛弃朋友,而abandon更中性,可指放弃计划。与desert相比,desert侧重擅离职守或抛弃军队,而forsake侧重情感纽带。与quit相比,quit更口语化,指停止做某事。与renounce相比,renounce指正式宣布放弃权利或信仰,更公开。

易错提醒

语域较高,属于正式或文学词汇,在日常对话中显得不自然。带有贬义色彩,暗示被抛弃者的痛苦和抛弃者的无情。常见误用:与“forsake”混淆的“forgo”(放弃享受)或“forbear”(克制),注意区分。此外,forsake的第三人称单数形式forsakes在口语中不常用,多用于书面叙述。

常见搭配

用法示例

  1. He forsakes his family to pursue a career abroad.他抛弃家庭去国外追求事业。
  2. She never forsakes her principles, even under pressure.即使在压力下,她也从不放弃自己的原则。
  3. The soldier was accused of forsaking his post.这名士兵被指控擅离职守。
  4. He forsook his old friends when he became rich.他发财后就抛弃了老朋友。
  5. In the novel, the hero forsakes the city to live in the wilderness.在小说中,主人公离开城市,去荒野生活。
  6. Do not forsake your dreams, no matter how hard life gets.无论生活多么艰难,都不要放弃你的梦想。

联想词

邻近词条

最新词汇