词义解析
本义指在计算机编程中,将多个相关函数(子程序)打包在一起,形成一个可供其他程序调用的集合。这些函数通常实现特定功能,如数学计算、字符串处理、图形绘制等。引申义可泛指任何可重复使用的功能模块或工具集,不限于计算机领域,但主要应用于编程语境。核心概念是“封装”和“复用”,即将常用操作封装起来,避免重复编写代码,提高开发效率。
英 /ˈfʌŋkʃən ˈlaɪbrəri/美 /ˈfʌŋkʃən ˈlaɪbrɛri/
n. 名词
函数库;函数集合
本义指在计算机编程中,将多个相关函数(子程序)打包在一起,形成一个可供其他程序调用的集合。这些函数通常实现特定功能,如数学计算、字符串处理、图形绘制等。引申义可泛指任何可重复使用的功能模块或工具集,不限于计算机领域,但主要应用于编程语境。核心概念是“封装”和“复用”,即将常用操作封装起来,避免重复编写代码,提高开发效率。
function 源自拉丁语 functio(执行、完成),经法语 fonction 进入英语,原指职务或职责,后引申为数学中的函数(因函数是一种对应关系),再引申为编程中的子程序。library 源自拉丁语 liber(书),经法语 librairie 指图书馆,后引申为藏书、丛书,在计算机术语中比喻为“知识的集合”,即代码的集合。组合“function library”直译为“函数图书馆”,形象地表示存放大量函数的地方。记忆时可联想:图书馆藏书供人借阅,函数库存函数供程序调用。
该词组主要用于计算机科学领域,常见于学术论文、技术文档、编程教科书、开发者论坛和日常技术交流。在学术写作中,语气正式,强调设计的系统性和模块化。例如:“The proposed system utilizes a function library to achieve code reuse.” 在技术文档中,描述具体库的用法,语气客观。在日常口语中,程序员会说“I'll just pull that from the function library”,语气随意。新闻报道中偶尔提及(如开源社区),但较少。法律文本和文学作品几乎不出现。
function library 是名词短语,中心词是 library,可数。常见句型:① “a function library for something”(用于某目的的库);② “a function library that does something”(做某事的库);③ “use/import/call a function library”(使用/导入/调用库)。易错点:不要把 library 误作不可数名词,注意复数形式 libraries。在编程语境中,常与动词搭配,但注意区分“function”和“function library”:前者是单个函数,后者是集合。
与 function library 近义的词有 module、package、framework、API。module(模块)通常指一个文件或代码单元,比库更小,更强调封装性;package(包)在编程中常指一组相关模块的集合,更强调发布和版本管理;framework(框架)更大,不仅提供函数,还提供设计模式和程序结构,通常自带控制流;API(应用程序接口)是接口定义,不是实现,而函数库是实现。选择使用:若强调函数集合的调用,用 library;若强调模块化组织,用 module;若强调完整解决方案,用 framework。
该词组为中性术语,无褒贬色彩,语域偏技术,属于正式书面语,但在口语中也可使用。注意不要与“library function”(库函数)混淆,后者指库中的单个函数。常见误用是将“function library”当作动词使用,如“to function library”是错误的。另外,在非技术语境中,不要使用该词,以免造成理解障碍。