infantry

英 /ˈɪnfəntri/美 /ˈɪnfəntri/

n. 名词

步兵;步兵部队

词义解析

infantry 的核心含义是“步兵”,指以徒步方式进行作战的兵种。其本义是“步兵部队”或“步兵这一兵种”,强调士兵在地面作战,区别于骑兵、炮兵或空军。引申义可以指“步兵部队”的集体概念,例如“an infantry regiment”(步兵团),或用于军事术语中,如“infantry tactics”(步兵战术)。在非军事语境中,infantry 极少使用,但在比喻中可指“基层人员”或“基础力量”,例如“the infantry of the workforce”(劳动力的步兵,即一线工作者)。

词源解析

infantry 源自意大利语“infanteria”,意为“步兵部队”,由“infante”(青年、步兵)派生而来,而“infante”源自拉丁语“infans”,意为“不会说话的婴儿”,引申指“年轻人”。在16世纪,该词经法语进入英语。构词上无复杂词根,但记忆时可联系其本义:步兵通常由年轻士兵组成,且处于基层。因此,记住“infant”(婴儿)与“infantry”(步兵)同源,可帮助记忆。

适用语境

infantry 主要用于军事语境,出现在新闻报道、军事文献、历史书籍和战争回忆录中。在新闻报道中,它客观描述军事行动,例如“The infantry advanced under heavy fire.”(步兵在猛烈的火力下前进。)在正式军事文件中,它指代兵种或部队编制。在文学作品中,它可能带有英雄主义或悲壮色彩,例如描述步兵的牺牲。在日常口语中极少使用,除非在讨论军事话题时。语气中性,无褒贬,但在文学中可能带有情感色彩。

语法说明

infantry 是不可数名词,通常作为集合名词使用,谓语动词用单数或复数均可,但更常见的是单数,例如“The infantry is well trained.”(步兵训练有素。)也可以指“步兵部队”的复数概念,但本身没有复数形式。常见句型包括“infantry unit”(步兵部队)、“infantry division”(步兵师)等。易错点在于不要将其与“infant”(婴儿)混淆,也不要误用为可数名词(如“an infantry”是错误的,应说“an infantryman”)。

相似词辨析

infantry 与“foot soldiers”意思相近,但前者更正式,指兵种或部队整体,后者更口语化,指个体士兵。与“soldier”相比,infantry 强调兵种,而 soldier 泛指任何军人。与“militia”相比,militia 指民兵,属于非正规军,而 infantry 是正规军的一部分。在军事术语中,infantry 是标准用词,而“foot troops”是较老的表达。使用时,若要强调兵种,用 infantry;若要强调个体,用 infantryman 或 foot soldier。

易错提醒

infantry 属于正式语域,常用于书面语和正式场合,口语中较少单独使用。它没有明显的褒贬色彩,但在文学作品中可能带有牺牲或荣耀的意味。常见误用包括:将其当作可数名词(如“an infantry”),或与“infant”混淆。此外,在非军事语境中应避免使用,以免显得突兀。

常见搭配

用法示例

  1. The infantry was ordered to advance at dawn.步兵部队奉命在黎明时推进。
  2. He served as an infantry officer during the war.战争期间,他担任步兵军官。
  3. The enemy's infantry was decimated by the artillery barrage.敌军的步兵在炮火轰击下伤亡惨重。
  4. Infantry tactics have evolved with the introduction of drones.随着无人机的引入,步兵战术已经演变。
  5. The infantry division marched through the mountain pass.步兵师穿过了山口。
  6. In the novel, the infantrymen endure the horrors of trench warfare.在小说中,步兵们忍受着堑壕战的恐怖。

联想词

邻近词条

最新词汇