interchange station

词义解析

本义指铁路或公共交通系统中，乘客可以在不同线路或不同交通方式之间换乘的车站。引申义可指任何不同系统或模式之间的转换点，如信息交换中心。在交通语境中，它强调换乘功能，区别于普通车站。

词源解析

由“interchange”（交换，互换）和“station”（车站）组成。interchange源自古法语entrechange，由entre（相互）和changier（交换）构成；station源自拉丁语statio（站立之处）。记忆时可理解为“相互交换（乘客）的车站”。

适用语境

主要用于交通领域，常见于新闻报道（如地铁开通报道）、旅行指南、公共交通规划文件。日常口语中较少使用，更常说“transfer station”或“change trains here”。在正式书面语中，它比“transfer station”更正式，强调多方式联运。

语法说明

可数名词，复数形式为“interchange stations”。常见句型：“This is an interchange station.”，“You can change at the interchange station.”。易错点：与“interchange”单独使用时的区别，后者可作动词或名词，指交换或高速公路立交桥。

相似词辨析

与“transfer station”相比，interchange station更正式，常用于大型综合枢纽；“transfer station”更通用，可指任何换乘点。“junction”指铁路或道路的交汇点，但不一定强调换乘功能。“hub”强调中心地位，如航空枢纽。

易错提醒

中性词，无褒贬色彩。属于正式语域，在口语中可能显得生硬。常见误用：与“terminal”（终点站）混淆，interchange station不一定在终点。另外，不要拼写为“interchanging station”。

常见搭配

• interchange station design
• major interchange station
• at the interchange station
• interchange station for
• build an interchange station
• interchange station on the line
• underground interchange station

用法示例

1. The new metro line connects with the existing suburban railway at an interchange station.新地铁线路在换乘站与现有市郊铁路连接。
2. Please get off at the interchange station to transfer to the airport express.请在换乘站下车，转乘机场快线。
3. This interchange station handles over 500,000 passengers daily.这个换乘站每天处理超过50万名乘客。
4. The interchange station was designed to minimize walking distances between platforms.该换乘站的设计旨在缩短站台之间的步行距离。
5. In the travel guide, they recommended the interchange station as a good meeting point.旅行指南中推荐换乘站作为良好的会合点。
6. The old station was upgraded to an interchange station with the addition of a bus terminal.老车站增加了公交总站，升级为换乘站。