intravenously

词义解析

本义为“进入静脉内”，指药物或液体通过针头直接注入静脉，绕过消化系统和肌肉组织。引申义为“通过静脉途径”，在医学语境中强调给药方式的直接性和快速性。不同于口服或皮下注射，静脉注射使药物迅速进入血液循环，起效快，常用于急救、重症治疗或需要精确控制剂量的情况。在非医学语境中，该词偶尔用于比喻，如“信息直接注入大脑”，但较少见。核心义项单一，引申义不明显。

词源解析

源自拉丁语 intra-（在内）+ vena（静脉），后缀 -ous 为形容词后缀，-ly 为副词后缀。构词逻辑为“在静脉内部地”。记忆时可拆分为 intra-（内部）+ venous（静脉的）+ ly，联想“进入静脉内部”。该词与 intravenous（形容词）同源，常见于医学文献。

适用语境

主要用于医学学术写作、临床记录、药物说明书及医疗报道，语气客观、专业。在学术论文中，常描述给药途径，如“administered intravenously”；在药物说明书中，标明“for intravenous use only”。日常口语中极少使用，普通患者可能说“via IV”或“by injection”。新闻报道中涉及医疗事件时偶尔出现，语气正式。法律文本中可能出现在药品审批或医疗纠纷中，强调给药方式的合规性。

语法说明

该词为副词，修饰动词，通常置于动词之后或句末，如“The drug was given intravenously”。也可置于句首加强语气，如“Intravenously, the medication works faster.”。不可用于比较级或最高级。易错点：误用为形容词（应为 intravenous），或与“intramuscularly”（肌肉注射）、“subcutaneously”（皮下注射）混淆。注意拼写，勿漏字母“o”。

相似词辨析

与 intravenously 相近的词有 intravenal（罕见，误用）、by IV（口语化）、parenterally（非消化道给药，涵盖静脉、肌肉、皮下等）。intravenously 特指静脉途径，parenterally 范围更广，包括所有非口服途径。在医学文献中，若强调静脉注射，用 intravenously；若强调非口服，则用 parenterally。与 intramuscularly（肌肉注射）相比，intravenously 起效更快，但刺激性更强。

易错提醒

语域较高，属于医学专业术语，在普通英语中较少使用。无褒贬色彩，但涉及医疗操作时需谨慎，因其可能暗示侵入性。常见误用包括：将 intravenous 误作副词（应为 intravenously）；在非医学语境中误用，如“I learned it intravenously”（错误说法）。在药物标签中，常缩写为 IV，但正式写作应使用全称。

常见搭配

• administered intravenously
• given intravenously
• injected intravenously
• infused intravenously
• delivered intravenously
• used intravenously
• intravenously administered drug

用法示例

1. The saline solution was administered intravenously to rehydrate the patient.生理盐水通过静脉注射给药以补充患者水分。
2. Some antibiotics are more effective when given intravenously rather than orally.有些抗生素静脉注射比口服更有效。
3. The drug is not absorbed well if taken orally, so it must be injected intravenously.该药口服吸收不佳，因此必须静脉注射。
4. Intravenously, the contrast dye highlights blood vessels in the scan.静脉注射造影剂后，扫描中血管清晰可见。
5. Patients receiving chemotherapy often have the medication delivered intravenously over several hours.接受化疗的患者通常通过静脉注射给药，持续数小时。