ligament

词义解析

本义指解剖学中连接骨骼的坚韧纤维组织，如膝关节的前交叉韧带。引申义为将人或事物联结在一起的纽带或因素，常用于抽象意义，如情感纽带、历史联系。各义项之间基于“连接”这一共同特征。

词源解析

源自拉丁语 ligamentum，意为“绑带、束缚”，由 ligare（绑）加后缀 -mentum（表示结果或工具）构成。同源词有 ligate（结扎）、ligature（连字；绑缚）。记忆时可关联“连接”的核心义。

适用语境

在医学、解剖学文献和体育报道中，指代具体的韧带结构，专业且正式。在日常口语中较少使用，除非讨论伤病。在文学或正式演讲中，可能用其比喻义指代抽象的纽带，如“the ligaments of society”带有修辞色彩。商务和法律文本中几乎不使用。

语法说明

可数名词，复数形式为 ligaments。常见搭配有 tear a ligament（拉伤韧带）、rupture a ligament（断裂韧带）。比喻用法中常以单数形式出现，如 a ligament of friendship。注意区分 anatomical ligament（解剖学韧带）与 figurative ligament（比喻纽带）。

相似词辨析

与 ligament 近义的词有 bond、tie、connection。在解剖学领域，ligament 特指连接骨骼的组织，而 tendon（肌腱）连接肌肉与骨骼，不可混用。在比喻义中，bond 更常见且强调情感或承诺的紧密联结，tie 则暗示义务或关系，connection 泛指任何关联。ligament 的比喻用法较正式且少见。

易错提醒

语域较高，多见于医学或正式文学，日常交流中应避免。中性词，无褒贬色彩。常见误用为将 ligament 与 tendon 混淆，或误用其比喻义于不合适的语境，如商务邮件中。

常见搭配

• tear a ligament
• rupture a ligament
• ligament injury
• anterior cruciate ligament
• ligament damage
• ligament surgery
• ligament of the knee

用法示例

1. The athlete tore a ligament in his knee during the game.这位运动员在比赛中撕裂了膝部韧带。
2. Surgery was required to repair the damaged ligament.手术修复受损的韧带。
3. Language is a ligament that binds a community together.语言是将社区联结在一起的纽带。
4. She felt that trust was the essential ligament of their friendship.她觉得信任是他们友谊的关键纽带。
5. The ligament connects the femur to the tibia.韧带连接股骨和胫骨。