linkup

词义解析

本义指物理上的连接或会合，如两条线路、两支队伍的接合。引申义指抽象的联系或关联，如事件之间的因果联系、组织间的合作。在军事或航天语境中，指两艘飞船在轨道上的对接。在日常用语中，常指两人或多人约定见面，或两个系统之间的接口。

词源解析

由 link（连接）和 up（向上、完全）组成。link 源自古英语 hlencan，意为“连接”，up 在此强化动作的完成或紧密性。记忆时可将 linkup 理解为“连接起来”，与 link 相比更强调连接的结果或过程。

适用语境

在新闻报道中，常指两件事的关联，如“the linkup between the two events”。在科技领域，指设备或系统的连接。在航天领域，特指飞船对接。在日常口语中，指朋友见面，如“let's have a linkup”。在商务中，指公司间的合作或合并。语气中性，正式程度中等。

语法说明

作名词时，常见搭配为 a linkup with/between。作动词时，可及物或不及物，如“link up with someone”（与某人会合）或“link up two systems”（连接两个系统）。注意作动词时，up 可省略，但省略后语义略有不同。易错点：不要与“link”混淆，linkup 强调连接的动作或结果，而 link 可作动词或名词，含义更广。

相似词辨析

与 connection 相比，linkup 更具体，常指实际或直接的连接。与 meeting 相比，linkup 更强调目的性或系统性。与 alliance 相比，linkup 更临时或松散。ferry docking 是 linkup 在航天领域的专用词。

易错提醒

语域中性，可用于正式或非正式场合。无褒贬色彩。常见误用：将 linkup 与 link 混用，或在正式写作中过度使用。在英式英语中，linkup 更常用于军事或技术语境，而美式英语中更常用于日常。

常见搭配

• linkup with
• linkup between
• linkup point
• linkup operation
• linkup module
• linkup procedure
• linkup maneuver
• linkup agreement

用法示例

1. The two companies announced a linkup to develop new software.两家公司宣布合作开发新软件。
2. The spacecraft completed its linkup with the space station.航天器完成了与空间站的对接。
3. We had a linkup with our old friends last weekend.上周末我们与老朋友聚了聚。
4. The police found a linkup between the two crimes.警方发现这两起案件之间存在关联。
5. The linkup of the two networks took several hours.两个网络的连接花了好几个小时。
6. The linkup between the two teams was successful.两个团队的成功会合。