mob

词义解析

本义指一群混乱、无组织的人群，常带有暴力倾向，如暴民。引申义可指任何一大群人，但多含贬义，如乌合之众。在特定语境下，mob 可指有组织的犯罪集团，如黑手党。作为动词，意为成群围攻或蜂拥而至，如粉丝围堵明星。各义项间的引申逻辑为：从“混乱人群”到“犯罪组织”，再到“群体行为”。

词源解析

源自拉丁语 mobile vulgus，意为“易变的民众”，后简化为 mob。构词上无词根变化，但可记忆为“mobile”（移动的）的缩略，暗示人群易动、不稳定。记忆时联想“mob”即“移动的暴民”。

适用语境

在日常口语中，mob 常指一群不受控的人，如“a mob of fans”。新闻报道中，多用于描述骚乱或抗议中的暴民，语气严肃且负面。法律文本中，mob 可能指聚众闹事，如“mob violence”。文学作品中，mob 常用来描绘群众的无理性，如“the mob mentality”。在商务场合较少使用，除非涉及安全或公关危机。

语法说明

作名词时，是可数名词，复数形式为 mobs。作动词时，通常为及物动词，常用被动语态，如“The singer was mobbed by fans”。常见句型：mob + 地点（如“mob the store”），或 be mobbed by + 人群。易错点：mob 作动词时，不用于进行时态表示正在发生的动作，而用被动表示被包围。

相似词辨析

crowd 指普通人群，中性；mob 强调混乱和潜在暴力，贬义。throng 指密集的人群，较正式；horde 指一大群，常含轻蔑；gang 指有组织的群体，尤其犯罪团伙，与 mob 的“犯罪集团”义相近，但 gang 更强调组织性。选择时，若强调无序，用 mob；若强调数量，用 crowd 或 horde。

易错提醒

mob 为口语和新闻用语，语域中等至非正式，正式写作中慎用。带有明显贬义，指代人群时可能冒犯，需注意语境。常见误用：将 mob 混同于 crowd，忽略其负面含义；或误将 mob 用作中性词。

常见搭配

• mob violence
• mob mentality
• mob rule
• mob scene
• mob boss
• mob justice

用法示例

1. The mob attacked the embassy with stones.暴民用石头袭击了大使馆。
2. A mob of angry customers demanded refunds.一群愤怒的顾客要求退款。
3. The local mob controlled the gambling business.当地黑帮控制了赌博业。
4. The celebrity was mobbed by fans at the airport.那位名人在机场被粉丝围堵。
5. Police dispersed the mob with tear gas.警察用催泪瓦斯驱散暴民。