monody

词义解析

本义指古希腊悲剧中由演员独自吟唱的抒情段落，常表达哀悼或沉思。引申为悼念死者的诗歌或乐曲，即挽歌。在音乐领域，特指单声部或带伴奏的独唱曲，尤其指17世纪意大利兴起的带有悲伤情感的世俗独唱。词义核心是“单一歌声”与“哀悼”的结合。

词源解析

源自希腊语 monōidia，由 monos（单一）+ ōidē（歌）组成，直译为“独唱”。拉丁语 monodia 传入英语。记忆时可拆解为 mono-（单一）+ -ody（歌），联想“一个人唱的歌”，多用于哀悼场合。

适用语境

常见于文学评论、音乐史和诗歌分析中，属于学术用语。在文学作品中描述悼念诗，在音乐语境中指独唱曲。日常口语中极少使用，正式书面语中偶尔出现。语气偏正式、庄重，带有古典色彩。

语法说明

作为名词，可数，复数形式为 monodies。常与介词 on 或 for 连用，表示“为某人而作的悼诗”，如 a monody on the death of a friend。在音乐语境中，可作定语，如 monody style。无动词用法。

相似词辨析

与 elegy（挽歌）相比，monody 更强调“单一声音”，常指一人吟唱或独奏，而 elegy 可指任何形式的哀悼诗。与 lament（哀歌）相比，lament 更口语化，强调悲痛情感的表达，而 monody 更正式，且具音乐性。与 dirge（丧歌）相比，dirge 常用于葬礼，节奏缓慢，而 monody 更宽泛。

易错提醒

语域较高，不适合日常口语。无贬义，但带有古雅、文学性色彩。误用常出现在将 monody 当作“单调”或“独白”使用，注意其哀悼或独唱的核心含义。

常见搭配

• a monody on the death of...
• compose a monody
• perform a monody
• Greek monody
• monody in music
• monody for voice

用法示例

1. The poet composed a monody for his deceased wife.诗人为亡妻写了一首挽歌。
2. In ancient Greek drama, the actor performed a monody expressing deep sorrow.在古希腊戏剧中，演员表演独唱表达深切悲痛。
3. The composer's monody for soprano and continuo was a moving lament.作曲家为女高音和通奏低音创作的独唱曲是动人的哀歌。
4. Her latest collection includes several monodies on the theme of loss.她最新的诗集收录了几首关于失去主题的悼诗。
5. The monody was performed at the memorial service.悼念仪式上演唱了这首挽歌。