myopathy

词义解析

本义指肌肉组织的疾病，特指非炎症性、原发性或继发性的肌肉病变。词根myo-表示“肌肉”，-pathy表示“疾病”。引申义可指任何导致肌肉结构或功能异常的疾病，包括遗传性、代谢性、中毒性等类型。在临床语境中，常与神经病变（neuropathy）相对，强调病变部位在肌肉本身而非神经。

词源解析

源自希腊语myo-（肌肉）+ -pathy（疾病）。myo-来自mys（肌肉），-pathy来自pathos（痛苦、疾病）。同源词包括myocardium（心肌）、myofibril（肌原纤维）、myoglobin（肌红蛋白）。记忆时可将myo-联想为“肌肉”，-pathy联想为“病”，合起来即“肌肉病”。

适用语境

主要出现在医学文献、临床诊断、学术论文中，属于专业术语。在日常口语中很少使用，患者通常说“肌肉疾病”或具体病名。新闻报道中偶尔出现，例如关于罕见病或运动员伤病报道。语气中性，不带情感色彩。

语法说明

名词，复数形式myopathies。常与动词develop、diagnose、treat搭配。常见句型：a patient with myopathy；myopathy caused by...。易错点：与myalgia（肌痛）混淆，前者是疾病，后者是症状。

相似词辨析

myopathy（肌病）指肌肉本身的病变；myositis（肌炎）指肌肉炎症，是肌病的一种类型；muscular dystrophy（肌营养不良）特指遗传性肌病；neuromyopathy（神经肌病）指同时涉及神经和肌肉的疾病。使用时应根据病变性质和位置选择。

易错提醒

属于医学术语，语域较高，非专业人士慎用。无褒贬色彩。常见误用包括将其与myalgia混淆，或将所有肌肉无力归为肌病，忽略神经源性可能。

常见搭配

• inflammatory myopathy
• congenital myopathy
• metabolic myopathy
• toxic myopathy
• proximal myopathy
• myopathy associated with

用法示例

1. The patient was diagnosed with a rare inflammatory myopathy.该患者被诊断患有罕见的炎症性肌病。
2. Chronic alcohol abuse can lead to a toxic myopathy.慢性酗酒可导致中毒性肌病。
3. The genetic test confirmed a mitochondrial myopathy.基因检测证实了线粒体肌病。
4. Myopathy often presents with proximal muscle weakness.肌病常表现为近端肌无力。
5. The doctor explained that his myopathy was caused by statin use.医生解释说他的肌病是他汀类药物引起的。