ni-cad

英 /ˈnaɪˌkæd/美 /ˈnaɪˌkæd/

n. 名词

镍镉电池;镍镉

词义解析

Ni-Cad 是 nickel-cadmium 的缩写,指一种使用镍(nickel)和镉(cadmium)作为电极材料的可充电电池。其核心含义有三层:首先,它指代电池的化学成分,即镍镉体系;其次,它指代具体的电池产品,通常为圆柱形或纽扣形,常见于便携式电子设备;第三,它引申为一种电池技术,与镍氢电池、锂离子电池等并列。从本义到引申,Ni-Cad 从化学术语逐渐成为日常用语,特指一种特定类型的充电电池,强调其可重复使用和环保(相对于一次性电池)的特性,但同时也因镉的毒性而受到环境法规的限制。

词源解析

Ni-Cad 是 nickel-cadmium 的截断合成词,由 nickel(镍)和 cadmium(镉)两个词的前三个字母(或前两个音节)组合而成。nickel 源自德语 Kupfernickel,原指一种含镍矿石;cadmium 源自拉丁语 cadmia,指锌矿,后命名为一种金属元素。这种构词方式类似于 NiMH(镍氢)或 Li-ion(锂离子),便于快速指代电池类型。记忆时,可将 Ni 联想为 nickel,Cad 联想为 cadmium,并记住这种电池的核心是镍和镉两种金属。

适用语境

Ni-Cad 主要用于技术说明、产品规格、电池回收法规和日常口语中。在技术文档和学术写作中,通常使用全称 nickel-cadmium,以保持正式性,并强调其化学特性。在产品包装或说明书中,常用 Ni-Cad 作为缩写,便于消费者识别。在日常口语中,人们可能会说“我的 Ni-Cad 电池没电了”,语气随意。在新闻报道或环保讨论中,关注点常在镉的毒性,因此语气可能带有警示意味。在法律文本中,如电池指令,会使用 nickel-cadmium 并规定回收要求。总体而言,Ni-Cad 在正式场合倾向于全称,非正式场合用缩写,但两者含义相同。

语法说明

Ni-Cad 作为名词,通常用作可数名词,复数形式为 Ni-Cads,例如“two Ni-Cads”。它也可作定语修饰其他名词,如“Ni-Cad battery”。在句子中,常与动词“use”、“charge”、“recycle”等搭配。易错点在于拼写:应大写 N 和 C,中间有连字符,但有时人们会误写为 Nicad 或 NiCad。此外,Ni-Cad 是专有名词,但已通用化,不须加冠词“a”时,可以说“a Ni-Cad battery”或“Ni-Cad batteries”。注意,它不用于指代单个电池芯,而是指整个电池。

相似词辨析

Ni-Cad 与 NiMH(镍氢电池)和 Li-ion(锂离子电池)相近。区别在于:Ni-Cad 有记忆效应,需完全放电后再充电,而 NiMH 的记忆效应较小,Li-ion 则无记忆效应。Ni-Cad 能量密度较低,但放电电流大,适合高耗电设备;NiMH 能量密度较高,更环保;Li-ion 能量密度最高,但成本高。选择时,若设备需要大电流且不介意记忆效应,可用 Ni-Cad;若追求容量和环保,选 NiMH;若要求轻便和长续航,选 Li-ion。此外,Ni-Cad 中的镉有毒,回收处理麻烦,因此现代设备多用 NiMH 替代。

易错提醒

Ni-Cad 是中性词汇,无褒贬色彩,但在环保语境下可能带有负面含义,因镉污染。语域上,正式场合建议使用全称 nickel-cadmium,非正式场合可用缩写。常见误用包括:将 Ni-Cad 与镍氢电池混淆,或误以为所有充电电池都是 Ni-Cad;另外,注意不要将其拼写为 NiCd(缺少连字符)或 Nicad(不标准)。在描述电池时,应准确说明类型,避免歧义。

常见搭配

用法示例

  1. The old camcorder uses a Ni-Cad battery that needs to be replaced.这台旧摄像机使用镍镉电池,需要更换了。
  2. Ni-Cad batteries are known for their ability to deliver high discharge currents.镍镉电池以能提供高放电电流而闻名。
  3. Please recycle your Ni-Cads properly to avoid cadmium pollution.请妥善回收镍镉电池,避免镉污染。
  4. The drill's Ni-Cad battery died after only 30 minutes of use.钻头的镍镉电池仅使用30分钟就没电了。
  5. Compared to NiMH, Ni-Cad has a more pronounced memory effect.与镍氢电池相比,镍镉电池的记忆效应更明显。
  6. Many countries have restricted the use of Ni-Cad batteries due to environmental concerns.由于环境问题,许多国家限制使用镍镉电池。

联想词

邻近词条

最新词汇