ostomy

词义解析

词根义为“口”，本义指外科手术中在人体表面建立的人工开口，用于排出体内废物（如尿液或粪便）。引申义通常指代造口本身（即手术后形成的开口），也常特指结肠造口术（colostomy）或回肠造口术（ileostomy）等手术操作。在医学语境中，它泛指任何将内部器官与体外连通的构造，如胃造口或气管造口。

词源解析

源自希腊语 stoma（口），结合后缀 -omy（表示“切开”或“手术”）。构词逻辑为“制造一个口”，即通过手术在体表开口。记忆时可联系 stoma（气孔/口）与 -tomy（切割），如 colostomy（结肠造口）由 colon（结肠）+ ostomy 组合。

适用语境

主要用于医学学术写作、临床医学记录、患者教育材料以及医疗文献中。在日常口语中较少出现，通常被具体的造口类型（如 colostomy）或“stoma”替代。新闻报道中涉及医疗话题时可能提及，但语气中性，侧重科学性和同情心。法律文本中罕见，除非涉及医疗事故或保险索赔。

语法说明

可数名词，复数形式为 ostomies。常与动词 have、undergo、perform 搭配，如“have an ostomy”（接受造口术），“undergo an ostomy”（经历造口术）。也用作定语，如“ostomy bag”（造口袋）。注意区分 ostomy（手术）与 stoma（开口本身）。

相似词辨析

与 stoma 相比，ostomy 强调手术过程或人工开口，而 stoma 更侧重于解剖学上的开口。stoma 也可指植物气孔。与 colostomy 相比，ostomy 是更广泛的总称，colostomy 特指结肠造口。在医学文献中，ostomy 常作为后缀使用（如 ileostomy、urostomy）。

易错提醒

属于医学专业术语，语域较高，非专业人士可能不熟悉。使用时需注意语境，避免在口语中滥用。无贬义色彩，但可能涉及敏感话题，需考虑听众感受。常见误用是混淆 ostomy 和 stoma，或误拼为“ostemy”。

常见搭配

• have an ostomy
• undergo ostomy surgery
• ostomy bag
• ostomy care
• permanent ostomy
• temporary ostomy
• ostomy patient
• create an ostomy

用法示例

1. The patient underwent an ostomy procedure after the surgery.患者在手术后接受了造口手术。
2. Living with an ostomy requires proper care and support.带着造口生活需要适当的护理和支持。
3. The surgeon explained the risks of the ostomy to the patient.外科医生向患者解释了造口手术的风险。
4. Ostomy supplies are covered by many insurance plans.许多保险计划覆盖造口用品。
5. She joined a support group for people with ostomies.她加入了一个造口患者互助小组。