词义解析
本义指“位于外部或边缘的”,由out(向外)和lying(躺卧、位于)构成,字面即“躺在外面”。引申为“远离中心的”,常用于地理位置,如outlying areas(边远地区)。进一步引申为“不属于核心的”,如outlying issues(次要问题),或“远离主要城镇的”,如outlying suburbs(远郊)。所有义项都围绕“与中心或主体有一定距离”这一核心概念。
英 /ˌaʊtˈlaɪɪŋ/美 /ˌaʊtˈlaɪɪŋ/
adj. 形容词
远离中心的;外围的;边远的;偏僻的
本义指“位于外部或边缘的”,由out(向外)和lying(躺卧、位于)构成,字面即“躺在外面”。引申为“远离中心的”,常用于地理位置,如outlying areas(边远地区)。进一步引申为“不属于核心的”,如outlying issues(次要问题),或“远离主要城镇的”,如outlying suburbs(远郊)。所有义项都围绕“与中心或主体有一定距离”这一核心概念。
源自古英语ūt(外)和licgan(躺),与德语ausliegen同源。构词上为out(向外)+ lying(lie的现在分词),强调“位于外部”。记忆时可联想“躺在外面”,即处于边缘位置。
多用于正式或书面语,如地理描述(outlying islands)、新闻报道(outlying regions)、学术写作(outlying data points)。在日常口语中较少使用,更常用remote或far-flung。在商务或法律文本中,可能指“外围的”业务或条款,语气中性,不带褒贬。
仅作形容词,通常置于名词前作定语,如outlying villages。无比较级。不可作表语,如不能说The village is outlying(应说The village is remote)。常见句型:outlying + 名词。易错点:与outline(轮廓)混淆,注意拼写。
outlying强调相对中心的位置,常指行政区域内的边缘部分;remote强调距离远且交通不便,更口语化;isolated强调孤立无援;far-flung强调分布广泛且遥远。例如:outlying suburbs(远郊,仍在城市范围内),remote mountain village(偏远山村,交通不便)。
语域偏正式,日常口语中较少用。中性词,无褒贬。常见误用:与outlined(概述)混淆;或误作动词。注意其“外围”含义,并非单纯“远”,而是相对中心而言。