英 /pɒt/美 /pɑːt/
n. 名词 / v. 动词
罐，壶，锅；盆栽；一罐之量；把……栽入盆中
pot 的本义指一种圆形的、通常带柄的容器，用于烹饪、储存或盛放液体，如“a pot of soup”（一锅汤）。由此引申出“一罐之量”的含义，如“a pot of tea”（一壶茶）。在园艺中，pot 指“花盆”，并由此派生出动词用法“to pot”，意为“把（植物）栽入盆中”。此外，在口语中，pot 还可指“大麻”（marijuana），这是俚语用法，与“pot”的容器义无关，可能源于墨西哥西班牙语“potiguaya”，意为“大麻叶”。这些义项之间，容器义为核心，其余为引申或俚语。
pot 源自古英语“pott”，可能源自拉丁语“potus”（饮）或“pottus”（杯），与日耳曼语族其他语言如荷兰语“pot”、德语“Pott”同源。其本义即为“容器”。记忆时，可联想“pot”的圆形轮廓，像“potato”（土豆）的“pot”部分，或通过短语“a pot of gold”（一罐金子）来记忆。
pot 在口语和日常写作中极为常见，如“a pot of coffee”指一壶咖啡。在文学作品或新闻报道中，它可能用于描述乡村生活或烹饪场景，如“The pot simmered on the stove.”（锅在炉子上炖着）。在商务或学术写作中，pot 较少出现，但可指“奖池”或“资金池”，如“a prize pot”（奖金池）。在俚语中，pot 指大麻，多见于非正式场合或特定文化语境。
作为名词，pot 是可数名词，复数形式为“pots”。作动词时，为及物动词，常见句型为“pot sth.”，如“pot the plant”（把植物栽入盆中）。易错点：在英式英语中，“pot”常指“便壶”（chamber pot），而在美式英语中较少用；此外，“pot”作俚语指大麻时，是不可数名词。
pot 与“pan”的区别：pot 通常较深，用于煮、炖，带盖；pan 较浅，用于煎、炒，无盖。与“jar”的区别：jar 通常指玻璃或陶瓷的广口瓶，用于储存食物；pot 则更泛指各种材质的容器。与“kettle”的区别：kettle 特指烧水用的壶，通常有嘴和手柄；pot 则更通用。与“jug”的区别：jug 指带柄和嘴的罐，用于盛放液体，常为陶瓷或塑料；pot 则更宽泛。
pot 是中性词，无褒贬色彩，语域偏口语，但在书面语中也可使用。常见误用：将“pot”与“pan”混用，或误将“pot”用于正式学术写作，指代“容器”时，建议用“container”更正式。此外，俚语“pot”指大麻时需注意语境，避免在正式场合使用。