词义解析
核心含义为“前列腺”,指男性生殖系统中一个栗子大小的腺体,位于膀胱下方,环绕尿道。其本义即解剖学上的具体器官。在医学语境中,常引申指与该腺体相关的疾病或检查,如“prostate cancer”(前列腺癌)、“prostate exam”(前列腺检查)。在日常用语中,该词通常直接指代该器官,很少引申出其他抽象含义。
英 /ˈprɒsteɪt/美 /ˈprɑːsteɪt/
n. 名词
前列腺;前列腺的(形容词用法)
核心含义为“前列腺”,指男性生殖系统中一个栗子大小的腺体,位于膀胱下方,环绕尿道。其本义即解剖学上的具体器官。在医学语境中,常引申指与该腺体相关的疾病或检查,如“prostate cancer”(前列腺癌)、“prostate exam”(前列腺检查)。在日常用语中,该词通常直接指代该器官,很少引申出其他抽象含义。
源自希腊语“prostates”,意为“保护者”或“站在前面的人”,由“pro-”(在前)和“-states”(站立者)构成。古希腊医生认为该腺体位于膀胱前方,起保护作用。现代拉丁语将其命名为“prostata”,后经法语进入英语。记忆时可联想“pro-”(向前)+“state”(状态),但更建议结合解剖位置记忆:位于膀胱前,保护尿道。
该词主要出现在医学学术写作、临床报告、健康科普文章及医疗咨询中。在学术写作中,语气正式客观,如“prostate-specific antigen”(前列腺特异性抗原)。在新闻报道中,常涉及公共卫生话题,如“prostate cancer screening”(前列腺癌筛查)。日常口语中较少使用,普通男性体检时可能提及“prostate check”。在法律文本(如医疗事故案例)中偶有出现,但整体语域偏专业。
作为可数名词,复数形式为“prostates”。常以单数形式出现,尤其指代器官时。常见句型包括“prostate cancer”(名词修饰名词)、“enlarged prostate”(形容词+名词)、“prostate examination”(名词+名词)。易错点:勿与“prostrate”(俯卧的)混淆,后者拼写相近但意义完全不同。此外,在英式英语中常拼作“prostate gland”,而美式英语中“gland”常省略。
近义词包括“prostate gland”(更正式,强调腺体属性)、“prostatic”(形容词,指前列腺的)。“prostate”与“prostatic”区别在于词性:前者是名词,后者是形容词。在医学文献中,“prostatic”常用于修饰名词,如“prostatic hyperplasia”(前列腺增生)。没有其他常见同义词,但“adenoma”等词可能指腺瘤,需注意区分。
该词属于专业医学术语,语域较高,日常交流中可能被“gland”等通俗词替代。本身无褒贬色彩,但涉及疾病时可能引发焦虑,使用时需注意语境。常见误用包括拼写错误(如“prostrate”)以及将其与“prostate”混淆。在非医学文本中,应避免过度使用,以免显得生硬。