steady

词义解析

steady 的本义是“稳固的”，指物体不易摇晃或倾倒，如 a steady ladder（稳固的梯子）。由此引申为“稳定的”，指状态、速度或数量保持恒定，如 steady income（稳定的收入）。再引申为“持续的”，强调不间断地发展，如 steady progress（稳步前进）。在形容人时，表示“沉着的、稳重的”，指情绪或行为不轻易波动，如 a steady hand（稳定的手）。副词形式意为“稳定地”，如 hold steady（保持稳定）。

词源解析

steady 源自古英语 stæððig，意为“稳固的”，与 stæð（河岸）相关，因为河岸是稳固的。现代拼写受 stead（位置）影响。记忆时可将 steady 与“站得稳”联系起来，想象一个人站在河岸上，脚下牢固不动。

适用语境

steady 在学术写作中常用于描述数据、趋势或过程，如 steady increase（持续增长），语气客观。在商务邮件中，用于描述进展或关系，如 a steady client（稳定客户），语气中性。日常口语中，常用作“稳住”或“别急”，如 steady on（慢点）。新闻报道中，形容经济或政治局势，如 steady growth（稳定增长）。法律文本中较少直接使用，但在描述财产或关系时出现，如 steady employment（稳定就业）。文学作品中的 steady 常带有正面色彩，如 a steady gaze（坚定的注视）。

语法说明

steady 用作形容词时，可作定语或表语，如 a steady hand（定语），the weather is steady（表语）。用作动词时，及物动词，意为“使稳定”，如 steady the boat（稳住船）；也可作不及物动词，意为“变得稳定”，如 prices steadied（价格稳定下来）。常见句型：steady + 名词；keep something steady；steady oneself（使自己站稳）。易错点：不要与 still（静止的）混淆，steady 强调持续稳定，而 still 强调不动。

相似词辨析

steady 与 stable 相近，但 stable 更强调不易改变，常用于科学或情感方面，如 stable condition（状况稳定）；而 steady 强调持续性和均匀性，如 steady speed（匀速）。constant 则强调恒久不变，语气更强，如 constant temperature（恒温）。firm 侧重坚固或坚定，如 firm grip（紧握）。regular 强调规律性，如 regular intervals（有规律的间隔）。在具体使用中，若指变化中的稳定，用 steady；若指本质上的稳定，用 stable。

易错提醒

steady 属于中性偏褒义词，可描述正面事物，如 steady progress（稳步前进），也可用于中性描述，如 steady decline（持续下降）。在口语中，steady 可作副词，如 go steady（恋爱关系稳定）。常见误用包括：将 steady 用于短暂状态，如临时稳定，应使用 stable；或将 steady 与 still 混淆，如说“a still wind”应为“a steady wind”。语域上，steady 在正式和非正式场合均适用，但口语中更常用。

常见搭配

• steady hand
• steady pace
• steady income
• steady relationship
• steady progress
• hold steady
• steady as a rock

用法示例

1. She held the ladder steady while he climbed.她扶稳梯子，让他爬上去。
2. The company has seen a steady increase in sales.公司的销售额一直在稳步增长。
3. He is a steady worker who never misses a deadline.他是个稳重的员工，从不耽误截止日期。
4. Steady on! You're going to break the glass.稳住！你要把玻璃打碎了。
5. The pilot steadied the plane after turbulence.飞行员在湍流后稳定了飞机。
6. Prices have steadied over the past few weeks.过去几周价格已经稳定下来。