terrorize

词义解析

核心含义是“使极度恐惧”，强调通过暴力、威胁或恐吓手段让人陷入恐惧状态。本义指用恐怖手段使人害怕，引申为通过恐吓迫使某人做某事，以及描述系统性、持续性的恐怖统治。各义项都围绕“制造恐惧”这一中心，从个人间的恐吓到集体性的恐怖压迫，恐惧程度和范围逐步扩大。

词源解析

源自拉丁语 terror（恐惧），加上动词后缀 -ize（使……化），字面意思是“使恐惧”。词根 terr- 与 terrible、terrify、terror 同源，都表示“恐惧”。记忆时可联想：terror（恐怖）+ -ize（使动）→ 使恐怖。

适用语境

多用于新闻报道、法律文本、文学作品中描述暴力、威胁或压迫行为，语气正式且带有负面色彩。学术写作中用于分析恐怖主义或心理胁迫。日常口语中较少用，若用则语气强烈，常指严重的恐吓行为。商务邮件中几乎不用，避免歧义。

语法说明

及物动词，必须接宾语，常用结构为 terrorize sb (into doing sth)。被动语态常见，如 be terrorized by。易错点：不要与 terrify 混淆，terrorize 强调持续或系统的恐吓，terrify 侧重瞬间的极度恐惧。

相似词辨析

与 frighten（使害怕）、scare（惊吓）、intimidate（威胁）、terrify（使恐怖）近义。frighten 最通用，程度较轻；scare 较口语化；intimidate 强调通过威胁使人屈服；terrify 程度最强，指极度恐惧；terrorize 强调反复或系统的恐吓行为，常带政治或暴力色彩。

易错提醒

语域较高，多用于正式或严肃语境，带强烈贬义，指斥责性的恐吓行为。避免用于轻微玩笑场景。常见误用：将 terrorize 与 terrify 混用，terrorize 更强调持续性和目的性。

常见搭配

• terrorize a community
• terrorize civilians
• terrorize into doing sth
• be terrorized by
• terrorize a population
• terrorize with threats

用法示例

1. The gang terrorized the neighborhood for years.该团伙多年来恐吓这个社区。
2. The regime terrorized its citizens through secret police.该政权通过秘密警察恐吓公民。
3. He was terrorized into signing the confession.他被迫在供词上签字。
4. The bullies terrorized younger students at school.霸凌者在学校恐吓低年级学生。
5. Reports say the militia terrorized villages along the border.报道称民兵恐吓边境沿线的村庄。