tulip

英 /ˈtjuːlɪp/美 /ˈtuːlɪp/

n. 名词

郁金香;郁金香花;郁金香球茎

词义解析

tulip 的核心含义指一种球根植物,属于百合科郁金香属,原产于中亚,后广泛栽培于世界各地。其基本义项有三:1)郁金香植物本身,包括茎、叶、花;2)郁金香的花朵,通常为杯状,颜色多样,有红、黄、粉、白等,有时带有条纹或杂色;3)郁金香的球茎,用于繁殖和栽培。引申义方面,tulip 在历史上曾作为投机商品(如荷兰“郁金香狂热”),因此有时在金融语境中喻指泡沫资产或投机性商品,但这一用法并不常见,更多是作为历史典故的引用。此外,tulip 也可指代某些类似郁金香形状的事物,如“郁金香杯”等,但这是次要的引申。

词源解析

tulip 一词源自土耳其语“tülbend”,意为“穆斯林头巾”,因为郁金香花朵的形状被认为类似头巾。该词通过法语“tulipe”和意大利语“tulipa”进入英语,最终演变为“tulip”。词源上无词根词缀的合成,但可以通过联想记忆:郁金香的花形像头巾,且头巾在土耳其语中为“tülbend”,与“tulip”发音相近。记忆时,可想象一朵郁金香包裹着头巾,从而记住其拼写和意义。

适用语境

tulip 最常出现在园艺、植物学、农业和日常口语中。在园艺和植物学语境中,它指代具体的植物种类,语气专业而中性,例如在学术论文或种植指南中。在日常口语中,人们谈论花园中的郁金香或购买郁金香花束,语气轻松。在历史或经济讨论中,tulip 可能被提及作为“郁金香狂热”的例子,此时带有历史典故的色彩。在文学作品中,郁金香常被用作美丽、短暂或奢华的象征,语气富有诗意。在新闻报道中,tulip 可能出现在花卉市场行情或春季旅游报道中,语气客观。

语法说明

tulip 是可数名词,复数形式为“tulips”。常见句型包括:“The tulips are in bloom.”(郁金香开花了。)“She planted tulip bulbs in the autumn.”(她秋天种了郁金香球茎。)“This is a rare tulip variety.”(这是一种稀有的郁金香品种。)易错点:tulip 通常不与不定冠词“a”连用指代整个种类,如“a tulip”指一朵或一种,而“tulips”可泛指该类植物。另外,注意与“tulip tree”(鹅掌楸)区分,后者是一种树,并非郁金香。

相似词辨析

与 tulip 相近的词有“flower”(花)、“blossom”(花,尤指果树的花)、“daffodil”(水仙花)、“lily”(百合)等。与“flower”相比,tulip 特指郁金香,更具体;与“blossom”相比,blossom 多指果树的花,而 tulip 是草本植物的花;与“daffodil”相比,两者都是春季球根花卉,但花形不同,郁金香杯状,水仙花有副花冠;与“lily”相比,郁金香花型更简洁,百合花更大型且常带香味。选用时,若特指郁金香,则用 tulip;若泛指花朵,则用 flower。

易错提醒

tulip 是中性词汇,无褒贬色彩。语域上,既可用于正式场合(如植物学论文),也可用于日常口语。常见误用包括:将“tulip”与“tulip tree”混淆,后者是鹅掌楸属植物;或将“tulip”误认为是多年生植物(实际上郁金香是多年生,但常作一年生栽培)。此外,在历史语境中,提及“tulip mania”时,需注意其贬义色彩,指投机狂热,但单独使用“tulip”时无此含义。

常见搭配

用法示例

  1. The garden is full of red and yellow tulips in spring.春天花园里开满了红黄两色的郁金香。
  2. She bought a bouquet of tulips for her mother.她给母亲买了一束郁金香。
  3. Tulip bulbs should be planted in well-drained soil.郁金香球茎应种植在排水良好的土壤中。
  4. The tulip is the national flower of the Netherlands.郁金香是荷兰的国花。
  5. During the 17th century, tulip mania caused a financial bubble in Holland.17世纪,郁金香狂热在荷兰引发了金融泡沫。
  6. The artist painted a still life with a single tulip in a vase.这位艺术家画了一幅静物画,画中花瓶里插着一支郁金香。

联想词

邻近词条

最新词汇