uncommon

词义解析

本义为“不普通的、不常见的”，强调某事物在数量或频率上少见。引申义为“非凡的、卓越的”，指质量或程度超出一般水平。前者多用于客观描述，如“an uncommon bird”（罕见的鸟）；后者带有主观评价色彩，如“an uncommon talent”（非凡的才能）。

词源解析

由前缀“un-”（不）和形容词“common”（常见的）构成，字面意思为“不常见的”。该词源自古法语“comun”，最终源自拉丁语“communis”（共同的）。记忆时可拆解为“un+common”，但注意其含义不仅是“不常见”，还隐含“特殊”的意味。

适用语境

在学术写作中，用于描述稀有现象或数据，语气客观；在新闻报道中，用于强调事件的罕见性，如“uncommon occurrence”；在日常口语中，常表达惊讶或赞赏，如“That's an uncommon name.”；在文学作品中，用于营造独特氛围，如“uncommon beauty”。各场景下均侧重于“少见”或“非凡”，但正式程度不同。

语法说明

形容词，可作定语或表语。常见句型如“It is uncommon for sb. to do sth.”（某人做某事不寻常）。易错点：与“uncommon”相比，“rare”更强调“稀有”，而“uncommon”更强调“不普通”；勿与“uncommon”的否定形式混淆，它本身已是否定含义，无需再加否定前缀。

相似词辨析

“rare”强调频率低，如“a rare disease”；“uncommon”强调不平常，可能只是与多数不同；“unusual”更侧重于“不寻常”，常带主观判断；“extraordinary”则强调“非凡”，程度更深。例如，一种鸟可能“rare”，但“uncommon”可能指它分布不广；而“extraordinary”则指其能力超群。

易错提醒

“uncommon”属于中性词，无褒贬色彩，但常带正面评价，如“uncommon courage”。正式程度中等，可用于书面和口语。常见误用包括与“noncommon”混淆（后者不常用），或将其与“common”直接对立，但“uncommon”并不完全等同于“不常见”，有时强调“不平凡”。

常见搭配

• uncommon occurrence
• uncommon ability
• uncommon courage
• uncommon beauty
• uncommon name
• uncommon trait

用法示例

1. It is uncommon to see snow in this region.在这个地区看到雪是不寻常的。
2. She has an uncommon ability to focus.她有一种非凡的专注能力。
3. Such generosity is uncommon among rivals.这样的慷慨在竞争对手中很少见。
4. The bird is an uncommon visitor to these shores.这种鸟很少到访这片海岸。
5. His uncommon intelligence set him apart.他非凡的智力使他与众不同。