英 /ʌnˈplʌɡd/美 /ʌnˈplʌɡd/
adj. 形容词
不插电的；未插电源的；原声的
unplugged 的本义是“未插上电源的”，由前缀 un-（不）和 plug（插头）的过去分词 plugged 构成，字面意思为“没有插上插头”。引申义指“不插电的”，即不使用电子扩音设备，尤其指音乐表演中使用原声乐器，如木吉他、钢琴等。这一引申义源于 20 世纪 90 年代 MTV 推出的“Unplugged”系列音乐会，歌手和乐队以原声形式表演，强调纯净的音乐质感。因此，该词用于音乐场景时，带有“回归本真、简约”的意味。此外，它也可泛指“与电子设备隔离的”，如“unplugged weekend”表示远离电子产品的周末。
unplugged 由前缀 un-（表示否定）和动词 plug（插上插头）的过去分词 plugged 组成。动词 plug 源自古荷兰语 plugge，意为“木栓、塞子”，后引申为“插头”。加上 un- 后，字面义为“未插上插头的”。该词最初用于电子设备，后因 MTV 的节目而获得音乐上的特殊含义。记忆时可联想“拔掉插头”的动作，引申为“不插电”或“断开连接”。
在日常口语中，unplugged 常用来形容设备未连接电源，或人暂时离开电子设备，如“I left my phone unplugged.”（我没给手机充电。）在音乐领域，它专指原声表演，常见于新闻报道和乐评，如“The band gave an unplugged concert.”（乐队举办了一场不插电音乐会。）在商务或技术语境中，它可能指设备处于断电状态，语气中性。在文学作品中，可能带有隐喻色彩，如“an unplugged life”象征远离现代喧嚣的生活。总体而言，该词在音乐场景中带有正面、怀旧的色彩，在普通语境中则为客观描述。
unplugged 是形容词，通常用作表语或定语。作表语时，主语多为设备或人，如“The amplifier is unplugged.”（扩音器没插电。）作定语时，修饰名词，如“an unplugged session”（不插电演出）。注意，它不可与动词 plug 的被动语态混淆，如“The device was unplugged by me.”（设备被我拔掉了。）此处是动词的被动，而非形容词。此外，unplugged 没有比较级和最高级。
与 unplugged 相近的词有 acoustic、unwired 和 offline。acoustic 特指“原声的”，只用于乐器或音乐，如“acoustic guitar”，而 unplugged 除了音乐外还可指设备状态。unwired 强调“无线”或“不接电”，多指技术环境，如“unwired office”（无线办公室），而 unplugged 更强调断开与电源的连接。offline 指“离线的”，侧重于网络连接，而 unplugged 侧重于物理断电。在音乐语境中，acoustic 和 unplugged 常可互换，但 unplugged 隐含“曾经插电”的对比，而 acoustic 则直接描述乐器类型。
unplugged 在音乐语境中带有褒义，常与“纯粹”、“真实”关联，但在日常语境中仅为中性描述。注意不要将形容词与动词的被动式混淆。另外，在非正式场合，“unplugged”可用来表示“脱离电子设备”，但在正式写作中较少见。常见误用是将 unplugged 等同于“断网”，若指断开网络应使用“offline”或“disconnected”。语域上，该词适用于口语和书面语，但在严谨的技术文档中，更常用“not plugged in”或“disconnected”。