zonal

词义解析

本义指“属于或关于区域的”，源于希腊语“zone”（地带）。引申义为“呈带状分布的”，如地质学中的矿脉或生物学中的植被分布。在气象学中，指与纬度平行的气流。在医学中，指皮肤或器官的特定区域。

词源解析

词根来自希腊语“zōnē”（腰带、地带），经由拉丁语“zona”进入英语。后缀“-al”表示“属于…的”。记忆时可联想“zone”（区域）加形容词后缀，即“区域的”。

适用语境

常见于学术写作，特别是地理学、地质学、气象学和生物学中，用于描述按区域划分的特征。在新闻报道中，可能用于描述政治或军事的“地带”。在日常口语中较少使用，通常以“zonal”或“zones”代替。语气中性，正式程度较高。

语法说明

形容词，无比较级和最高级。通常作定语，如“zonal patterns”。也可作表语，如“The distribution is zonal.”。注意与“zonal”相关的名词形式是“zonation”，但“zonal”本身不用于动词。

相似词辨析

“zonal”强调与明确划分的区域相关，而“regional”更强调行政或地理区域，范围可能更大。“sectoral”则专指部门的或行业的。“zonal”在科学语境中更精确，而“regional”更通用。

易错提醒

“zonal”属于正式词汇，在非正式场合可能显得生硬。无褒贬色彩。常见误用是将“zonal”与“zodiacal”（黄道带的）混淆，两者拼写相似但意义不同。

常见搭配

• zonal flow
• zonal distribution
• zonal pattern
• zonal structure
• zonal planning
• zonal defense
• zonal vegetation

用法示例

1. The zonal distribution of vegetation is influenced by climate.植被的区域分布受气候影响。
2. The geologist studied the zonal structure of the mineral deposits.地质学家研究了矿床的带状结构。
3. Zonal winds in the atmosphere follow latitude bands.大气中的纬向风沿纬度带流动。
4. The city implemented zonal planning to manage urban growth.该市实施区域规划以管理城市增长。
5. The zonal defense in basketball requires players to guard specific areas.篮球中的区域防守要求球员防守特定区域。