英 /əˈpɑːt frəm ðæt/美 /əˈpɑːrt frəm ðæt/
介词短语
除那之外；此外
该短语的核心含义是“除那之外”，用于排除或补充。其本义为“apart”（分开）与“from”（从）结合，表示“从某物中分离出来”，引申为“在提到的事物之外”。它有两个主要义项：其一，表示“除了……之外（没有别的）”，即排除性，如“Apart from that, I have no other complaints.”（除此之外，我没有其他抱怨。）；其二，表示“除了……之外（还有）”，即补充性，如“Apart from that, we also need to consider the cost.”（除此之外，我们还需要考虑成本。）。这两种含义取决于上下文和主句的肯定或否定形式。
“apart”源自拉丁语“ad”（到）和“partem”（部分），经古法语“a part”进入英语，原意为“到一边”。加上介词“from”构成“apart from”，表示“分离于”。该短语自14世纪起用于表示“除……之外”。记忆时可联想“apart”（分开）本身含有“分隔”之意，加上“that”指代前文，即“和那个分开”，从而引申为“除那之外”。
该短语广泛用于各种正式和非正式场合。在日常口语中，常用来结束一个话题或补充新信息，语气较为随意。例如：“Apart from that, how was your day?”（除此之外，你那天过得怎么样？）。在学术写作和商务邮件中，它用于列举或排除，较为正式，如“Apart from that, the results are consistent with previous studies.”。在新闻报道中，用于提供额外信息或例外情况，如“Apart from that, the event was a success.”。在法律文本中，可能用于界定范围，语气严谨。总体而言，该短语中性、客观，不带强烈感情色彩。
“apart from that”通常用作副词性短语，在句中作状语，可位于句首或句尾。它后面常接逗号（尤其在句首时）。该短语不改变句子结构，但需要注意其含义取决于主句的肯定或否定。例如，在否定句中，它通常表示“除了……没有别的”，如“I have no friends apart from that.”；在肯定句中，可能表示“除了……还有”，如“Apart from that, I also have a dog.”。易错点在于混淆其排除和补充含义，需根据语境判断。另外，它不用于比较级或被动语态。
与“apart from that”意思相近的有“besides that”、“except for that”和“aside from that”。“besides that”通常强调“还有”的意思，如“Besides that, I need more time.”；“except for that”强调“排除”和“唯一例外”，如“The essay is good except for that.”；“aside from that”与“apart from that”在多数情况下可互换，但前者更美式。使用时，如需强调补充用“besides”，强调例外用“except for”，而“apart from”和“aside from”则中性，可兼表两层含义。
该短语语域中性，适用于正式和非正式场合，但正式场合中更常用“apart from”而非“apart from that”。它没有明显褒贬色彩。常见误用包括：1. 混淆“apart”和“a part”，后者意为“一部分”，如“a part of the story”；2. 在“apart from that”后不加逗号（尤其在句首时，习惯上需加）；3. 误将其用于否定句时，可能造成歧义，需谨慎。