词义解析
counterargument 的核心含义是“反驳论点”,即针对某个论点(argument)提出的相反论点。它通常用于辩论、议论文或逻辑论证中,目的是通过提供对立的观点来削弱或否定原论点。该词的本义是“相反的论证”,引申为“反对意见”或“抗辩理由”。在日常使用中,它也可以指任何反对的理由或观点,不一定需要严格的逻辑结构。
英 /ˌkaʊntərˈɑːɡjumənt/美 /ˌkaʊntərˈɑːrɡjumənt/
n. 名词
反驳论点;反对意见;抗辩
counterargument 的核心含义是“反驳论点”,即针对某个论点(argument)提出的相反论点。它通常用于辩论、议论文或逻辑论证中,目的是通过提供对立的观点来削弱或否定原论点。该词的本义是“相反的论证”,引申为“反对意见”或“抗辩理由”。在日常使用中,它也可以指任何反对的理由或观点,不一定需要严格的逻辑结构。
counterargument 由前缀“counter-”(意为“相反、对立”)和名词“argument”(论点、论证)组合而成。前缀“counter-”源自拉丁语“contra”,意为“反对”,而“argument”源自拉丁语“argumentum”,意为“证据、论点”。因此,counterargument 的字面意思就是“对立的论点”。记忆时可以拆解为“counter”(相反)+“argument”(论点),即“相反的论点”。
counterargument 通常出现在学术写作、辩论、议论文、法律文本和新闻报道中。在学术写作中,它用于展示对问题的全面思考,常出现在“反驳段落”中;在辩论中,它用于回应对手的论点;在法律文本中,它指律师提出的抗辩理由;在新闻报道中,它常被用来平衡不同观点。在日常口语中较少使用,若使用则语气较为正式,可能带有“抬杠”或“理性讨论”的色彩。
counterargument 是可数名词,复数形式为 counterarguments。常见句型包括:"provide/offer a counterargument"(提出反驳论点)、"address a counterargument"(回应反驳论点)、"raise a counterargument"(提出反对意见)。它常与介词“against”连用,如"a counterargument against..."。易错点:不要将其与动词“counterargue”混淆(虽然该动词较少使用),也不要误用为形容词。
counterargument 与 "rebuttal"(反驳)和 "objection"(反对)相近。rebuttal 更强调针对论点的正式反驳,常与辩论相关;objection 多指法律或会议中的正式反对,强调个人反对意见;而 counterargument 则更中性,指逻辑上的对立论点,不一定具有攻击性。在写作中,若想表达“提出相反观点”用 counterargument;若想表达“驳斥”则用 rebuttal;若想表达“反对”则用 objection。
counterargument 属于中性词汇,无褒贬色彩,但常用于正式语域,如学术、法律和正式写作中。在日常口语中使用可能显得过于正式。常见误用包括:将其与“counterattack”(反击)混淆,后者更强调攻击性;或将“argument”误拼为“arguement”。注意不要将 counterargument 与“counterclaim”(反诉)混淆,后者在法律中特指被告的反诉。