词义解析
dolt 的核心含义是“傻瓜”或“笨蛋”,指智力低下、反应迟钝或缺乏判断力的人。本义可能源于古英语中对“迟钝、笨拙”的描述,引申为对愚蠢行为的贬称。它既可以指长期性的愚笨(如天生迟钝),也可指特定情境下的糊涂表现(如做出愚蠢决定)。现代用法中,dolt 带有明显的轻蔑或玩笑色彩,但不如 fool 或 idiot 强烈。
英 /dəʊlt/美 /doʊlt/
n. 名词
傻瓜;笨蛋;呆子
dolt 的核心含义是“傻瓜”或“笨蛋”,指智力低下、反应迟钝或缺乏判断力的人。本义可能源于古英语中对“迟钝、笨拙”的描述,引申为对愚蠢行为的贬称。它既可以指长期性的愚笨(如天生迟钝),也可指特定情境下的糊涂表现(如做出愚蠢决定)。现代用法中,dolt 带有明显的轻蔑或玩笑色彩,但不如 fool 或 idiot 强烈。
dolt 的词源不确定,可能源自古英语 'dol'(愚蠢的)或中古英语 'dulte'(迟钝的),与德语 'toll'(疯狂)有远亲关系。构词上无前缀后缀,是简单词。记忆时可联想“dull”(迟钝)的变体,或通过发音联想“倒”的谐音,但注意不要混淆。
dolt 常用于日常口语和文学作品中,带有贬义但语气较轻。在口语中,它可能用于朋友间的玩笑;在文学作品中,常用于描写人物性格或讽刺。在正式场合(如学术、商务、法律)中极少使用,因为显得非正式且不礼貌。新闻报道中偶尔出现,用于引述或描写。
dolt 是可数名词,复数形式为 dolts。常见句型为 'He is a dolt.' 或 'What a dolt!'。它通常用作主语或宾语,也可用于同位语。没有动词形式,但可衍生形容词 'doltish'(愚笨的)。易错点:不要与 'doll'(玩偶)混淆。
dolt 与 fool、idiot、moron 近义,但语气轻重不同。fool 最常用,指缺乏判断力;idiot 更强烈,指智力低下;moron 带有医学或侮辱色彩;dolt 则更强调迟钝和笨拙,有时带幽默感。在非正式场合,dolt 比 idiot 温和,比 fool 更具体。
dolt 属于非正式用语,语域较低,带有贬义,但比 idiot 和 moron 温和。在正式场合应避免使用。常见误用:将其用作动词或形容词,实际只有名词和形容词形式。此外,不要误写成 'doult' 或 'dolte'。