词义解析
本义指“鸡蛋头”,因知识分子常被想象为秃顶或额头高而圆,形似鸡蛋。引申义为“知识分子”或“书呆子”,尤指专注于学术、智力活动而忽视社交或实际事务的人。该词在20世纪中期美国政治语境中流行,最初指支持精英主义的学者,后逐渐带贬义,指脱离现实、自视清高的知识分子。
英 /ˈɛɡhɛd/美 /ˈɛɡˌhɛd/
n. 名词
知识分子;书呆子;高智商者
本义指“鸡蛋头”,因知识分子常被想象为秃顶或额头高而圆,形似鸡蛋。引申义为“知识分子”或“书呆子”,尤指专注于学术、智力活动而忽视社交或实际事务的人。该词在20世纪中期美国政治语境中流行,最初指支持精英主义的学者,后逐渐带贬义,指脱离现实、自视清高的知识分子。
由“egg”(鸡蛋)和“head”(头)复合而成,字面意为“鸡蛋头”。这种构词法类似“blockhead”(笨蛋),但“egghead”反其道而行之,指聪明人。该词在20世纪50年代美国政治中广泛使用,据传源于记者对阿德莱·史蒂文森(Adlai Stevenson)的支持者(多为知识分子)的戏称。
日常口语中常带贬义或调侃,指书呆子或自命不凡的学者。新闻报道中可能中性或略带贬义,指政策制定中的知识分子。文学作品中可能用于刻画人物性格。学术写作中极少使用,因其不够正式。商务邮件中基本不用。
名词,可数,复数形式为“eggheads”。常作主语或宾语,也可作定语,如“egghead professor”。无动词形式。常见句型:"He is an egghead." 或 "The policy was criticized by eggheads." 注意该词为口语化表达,正式写作中应避免。
与“intellectual”(知识分子)相比,“egghead”更口语化且带贬义;“nerd”(书呆子)侧重于社交能力差,但“nerd”可能指对特定领域痴迷的人,而“egghead”更强调智力;“bookworm”(书虫)仅指爱读书的人,无贬义。
语域偏低,属口语或非正式场合。褒贬色彩多为贬义或调侃,使用时需注意语境,避免冒犯。常见误用包括将其作为中性词使用,或与“egghead”的“蛋头”原义混淆。