initiate

词义解析

本义为“开始”或“发起”，指开启一个过程、计划或行动。引申义包括“使某人入门”，即传授基础知识或技能，使其进入某个领域或团体；还可指“正式介绍加入”，如通过仪式接纳新成员。名词形式指“新加入者”，即刚被接纳的人。这些含义共同围绕“起始”和“引入”的概念。

词源解析

源自拉丁语 initiatus，是 initiare 的过去分词，意为“开始”，由 in-（进入）和 ire（走）的过去分词 itum 组合而成，字面意思是“走入”。因此 initiate 的核心概念是“踏入”或“开启”。记忆时可联想“in（进入）+ it（走）+ iate（动词后缀）”，即“走进去”，引申为“开始”。

适用语境

initiate 常见于正式语境，如学术写作、商务报告、法律文本，表示“发起”项目、程序或法律行动，语气正式且中性。在日常口语中较少使用，更常用 start 或 begin。在文学作品中，可指“启蒙”或“引入秘密”，带有神秘色彩。在技术或管理领域，initiate 常用于描述启动流程或系统。

语法说明

initiate 是及物动词，后接名词或动名词，如 initiate a discussion（发起讨论）。常见句型：initiate + 名词/动名词；initiate sb into sth（使某人入门）。易错点：不可直接接 that 从句，如不能说 initiate that...；注意区分名词形式 initiation（开始，入会）和 initiative（主动性，倡议）。

相似词辨析

initiate 强调正式的开始，常指有目的、有计划的启动，如 initiate a project。begin 和 start 更通用，非正式且常用。commence 更正式，常用于法律或仪式场合。launch 侧重于发起大型活动或产品。initiate 还特指“传授入门知识”，与 induct（正式吸收）类似，但 induct 更强调正式接纳，而 initiate 更侧重知识传授。

易错提醒

initiate 属于中高语域，正式场合使用，日常对话中显得生硬。无贬义，但用“使入门”时可能带有精英或神秘色彩。常见误用：与 initiative 混淆，initiative 是“主动性”，而 initiate 是动词。另外，不要将 initiate 用于简单日常动作，如“开始吃饭”应用 start。

常见搭配

• initiate a process
• initiate a discussion
• initiate a project
• initiate contact
• initiate legal action
• initiate sb into sth
• initiate a change

用法示例

1. The company initiated a new marketing campaign last month.公司上个月发起了一项新的营销活动。
2. The professor initiated the students into the world of classical literature.教授引导学生进入古典文学的世界。
3. He was initiated into the secret society after a mysterious ceremony.经过一个神秘的仪式后，他被接纳加入那个秘密社团。
4. The government initiated a thorough investigation into the scandal.政府对丑闻展开了彻底的调查。
5. As an initiate, she had to learn the basic rules of the club.作为新成员，她必须学习俱乐部的基本规则。