obstructed

词义解析

obstructed 的核心含义是“被阻塞的”或“受阻的”，源自动词 obstruct。其本义是物理上的阻挡，如道路、管道被堵塞，使通行或流动无法顺畅进行。引申义用于抽象层面，表示进程、视线、理解等受到妨碍，例如“obstructed view”指视线被挡，“obstructed justice”指妨碍司法。在医学语境中，可指体内管道（如血管、肠道）受阻。

词源解析

obstruct 源于拉丁语 obstruere，由 ob-（意为“对着、挡住”）和 struere（意为“堆积、建造”）组成，字面意思是“堆积起来挡住”，后演变为“阻碍”。过去分词 obstructed 用作形容词，保留“被堆积物挡住”的意象。记忆时可拆解为 ob-（阻挡）+ struct（建造）+ -ed（被动的），联想“被建造起来的东西挡住”。同根词有 structure、construct、destruct 等。

适用语境

obstructed 常用语正式或客观描述，出现于新闻报道（如“obstructed road”）、法律文本（如“obstructed justice”）、医学报告（如“obstructed airway”）、学术写作（如“obstructed flow”）。在口语中较少使用，正式场合下语气中性，不带强烈感情色彩，但用于法律时含负面意义。在文学作品中可隐喻精神或情感上的阻碍。

语法说明

obstructed 作为形容词，常置于名词前，或作表语后接 by 引出施动者，如“The view was obstructed by a tall building.”（视线被高楼遮挡。）作为动词时，obstruct 是及物动词，后接宾语，如“They obstructed the entrance.”（他们堵住了入口。）被动语态常见：be obstructed by...。注意动词过去式与形容词同形，需根据语境判断词性。易错点：不要与 obstruct 的现在分词 obstructing 混淆，后者表主动。

相似词辨析

obstructed 强调被物体阻挡，使运动或进程停止或困难，常指物理障碍。blocked 更口语化，也可指物理或抽象堵塞，如“blocked road”。hindered 强调延缓或妨碍，不一定是完全堵住，如“hindered progress”。impeded 正式，指阻碍前进，程度比 hindered 重。prevented 指阻止发生，强调结果。选择时，物理阻塞用 obstructed 或 blocked；抽象进展受阻用 hindered 或 impeded；彻底阻止用 prevented。

易错提醒

obstructed 属于正式语域（formal），在口语中不常用，可能显得生硬。作为形容词时中性偏负面，尤其涉及法律（如“obstructed justice”）时带严重负面色彩。常见误用：将 obstructed 当作不及物动词，如误说“The road obstructed.”，正确应为“The road was obstructed.”。另外注意，obstructed 用于人体时多指管道堵塞，但“obstructed bowel”等需专业语境。

常见搭配

• obstructed view
• obstructed road
• obstructed airway
• obstructed justice
• obstructed flow
• obstructed by
• obstructed passage

用法示例

1. The road was obstructed by a fallen tree, so we had to take a detour.道路被倒下的树阻塞，我们不得不绕行。
2. Her view of the stage was obstructed by the tall man in front of her.她看舞台的视线被前面高个子的男人挡住了。
3. The patient was diagnosed with an obstructed airway and required immediate surgery.病人被诊断气道阻塞，需要立即手术。
4. The investigation was obstructed by the suspect's refusal to cooperate.调查因嫌疑人拒绝合作而受阻。
5. He was charged with obstructed justice for lying to the court.他因向法庭撒谎而被控妨碍司法。
6. The flow of water was obstructed by debris in the pipe.水流被管道中的碎片堵塞。