词义解析
核心含义是“父亲或母亲”,即生育或养育子女的人。复数形式 parents 常指“父母双方”或“家长”。由“生育者”引申出“起源、根源”之义,如“the parent of all evil”(万恶之源)。在生物学中,parent 可指亲本、母体;在计算机科学中,parent 可指父节点或父进程。这些引申义都基于“产生、衍生”的逻辑。
英 /ˈpeərənts/美 /ˈpɛrənts/
n. 名词
父亲;母亲;父母;家长;起源,根源
核心含义是“父亲或母亲”,即生育或养育子女的人。复数形式 parents 常指“父母双方”或“家长”。由“生育者”引申出“起源、根源”之义,如“the parent of all evil”(万恶之源)。在生物学中,parent 可指亲本、母体;在计算机科学中,parent 可指父节点或父进程。这些引申义都基于“产生、衍生”的逻辑。
源自拉丁语 parens,意为“生育者”,是 parere(生育)的现在分词。英语经古法语 parent 借入。词根 par- 意为“产生、生育”,同源词有 generate、produce 等。记忆时可联想“parent”与“produce”同源,父母是“产生”孩子的人。
日常口语中,parents 常指父母,语气亲切;学术写作(如社会学、心理学)中,指父母角色或家庭结构;法律文本中,指法定监护人;新闻报道中,常出现“parents”指家长群体;文学作品里,可象征根源或传承。不同场景下,parents 均中性,但法律文本中更强调权利与义务。
parents 是复数名词,单数为 parent(父亲或母亲)。作主语时谓语用复数。常见句型:"My parents are both teachers." 易错点:混淆 parents(父母)与 parent(单数),以及 parent's(单数所有格)和 parents'(复数所有格)。另外,parents 作定语时,如 parent company(母公司),用单数。
parents 泛指父母;parent 单指父亲或母亲,更正式;father/mother 具体指父亲/母亲,更口语化;guardian 指法定监护人,不一定是亲生父母;relatives 指亲戚,范围更广。在正式写作中,parents 比 father and mother 更简洁;在法律或教育语境中,parents 涵盖监护责任。
parents 是中性词,无褒贬。在正式场合(如论文、法律文件)中,parents 指父母或监护人,需注意语境。常见误用:将 parents 误用为单数,或混淆所有格(如 parent's 与 parents')。另外,在“parent company”中,parent 是形容词,不可写成 parents。