theirs

词义解析

theirs 是第三人称复数所有格代词，基本义为“他们的、她们的、它们的（东西）”。它指代前文提及的复数名词所拥有的物品或抽象事物，避免重复。例如：“Our house is small, but theirs is large.”（我们的房子小，但他们的（房子）大。）引申义可指“他们相关的事物”，如“a friend of theirs”（他们的一位朋友），表示所属关系中的一部分。所有格代词本身暗示了所有权，因此不再需要名词，其具体所指需根据上下文判断。

词源解析

theirs 源自古英语的“þāra”和“þǣra”，是“they”的所有格形式。现代英语中，它由“they”加后缀“-s”构成，但“-s”并非简单的复数后缀，而是所有格标记。与“their”相比，“theirs”是独立形式，用于避免重复名词。记忆时可对比“my/mine, your/yours, his/her/hers, our/ours, their/theirs”的对应关系，注意“theirs”本身已包含所有含义，不加撇号。

适用语境

theirs 广泛用于日常口语、书面语及正式场合，语气中性。在口语中，常用来简练表达所属关系，如“That's theirs.”（那是他们的。）在学术写作或商务邮件中，用于指代之前提到的群体，避免重复。在新闻报道中，可能用于描述群体所有权，如“The decision was theirs.”（决定是他们的。）在法律文本中，用于明确财产归属，如“The property is theirs.”（该财产归他们所有。）总体而言，无论正式程度如何，其用法一致，但正式场合更注重先行词的明确性。

语法说明

theirs 是名词性物主代词，在句中充当主语、宾语或表语，后面不接名词。常见句型：1) 表语：The book is theirs.（这本书是他们的。）2) 主语：Theirs is the blue car.（他们的是那辆蓝车。）3) 宾语：We can use theirs.（我们可以用他们的。）易错点：不要与形容词性物主代词“their”混淆，后者必须接名词，如“their car”，而“theirs”独立使用。此外，注意拼写，不要写成“their's”。

相似词辨析

theirs 与“their”的区别在于语法功能：“their”是限定词，需后接名词；“theirs”是代词，独立指代。例如：“Their house is big.”（他们的房子大。）vs. “Theirs is big.”（他们的大。）与“theirs”相近的还有“theirs”本身的复数形式，但英语中所有格代词无单复数变化。与“ours”相比，它们分别指代不同人称的复数所有。在口语中，有时用“theirs”代替“their ones”，但后者不标准。

易错提醒

theirs 为中性词，无褒贬色彩，语域中性，适用于任何场合。常见误用包括：1) 误加撇号写成“their's”，这是错误形式；2) 与“their”混淆，如在“Theirs car”中错误使用；3) 指代不明，当先行词不清晰时，应避免使用，而应重复名词或调整句式。另外，在非正式口语中，可能用“theirs”代替“their”的强调形式，但标准语法要求区分。

常见搭配

• a friend of theirs
• theirs to decide
• theirs to lose
• theirs and ours
• theirs alone
• theirs to keep
• theirs in common

用法示例

1. The decision was theirs to make.决定由他们来做。
2. Our office is on the second floor; theirs is on the third.我们的办公室在二楼；他们的在三楼。
3. I thought the books were yours, but they are theirs.我以为那些书是你的，但实际上是他们的。
4. A friend of theirs told me about the party.他们的一位朋友告诉了我派对的事。
5. The blame is theirs, not ours.责任是他们的，不是我们的。
6. Theirs is a story of perseverance.他们的故事是关于坚持不懈的。