unauthorized

词义解析

本义为“未经授权的”，指没有得到官方或权威的许可或批准。引申义包括“未经许可的”（如个人行为）和“越权的”（如超越权限的行为）。核心在于缺乏合法或正式的授权。

词源解析

由前缀“un-”（不）加上“authorized”（授权的）构成。authorize 源自拉丁语 auctor（创造者、权威），经古法语 autoriser 进入英语。记忆时可拆解为“un + author + ize + ed”，即“没有被赋予权威的”。

适用语境

该词常用于法律文本（如“unauthorized access”指未经授权的访问）、新闻报道（如“unauthorized protest”）、商务邮件（如“unauthorized transaction”）、技术文档（如“unauthorized use”）。在正式语境中语气严肃，强调违规性；日常口语较少使用，若使用则带警告或责备意味。

语法说明

作为形容词，常作定语或表语，如“unauthorized access”和“The use is unauthorized.”。无比较级和最高级。易错点：不要与“unapproved”（未批准的）混淆，前者强调未经授权，后者强调未经批准，但常可互换。

相似词辨析

“unauthorized”强调没有授权或批准，常用于正式和法律语境；“unapproved”强调未经同意或许可，语气略轻；“illegal”指违法，比“unauthorized”更严重；“forbidden”指被禁止，强调明文规定。选择时需根据违规的严重性和语境。

易错提醒

属于中性偏贬义词，常用于负面描述。语域偏正式，适用于书面语和正式场合。常见误用：将“unauthorized”用于描述物品（如“unauthorized car”），应改为“unlicensed”或“unregistered”。

常见搭配

• unauthorized access
• unauthorized use
• unauthorized disclosure
• unauthorized transaction
• unauthorized modification
• unauthorized entry
• unauthorized reproduction

用法示例

1. The system detected unauthorized access to the database.系统检测到对数据库的未经授权访问。
2. He was fired for making unauthorized changes to the contract.他因对合同进行未经授权的修改而被解雇。
3. The unauthorized biography of the star caused a legal dispute.这本未经授权的明星传记引发了法律纠纷。
4. Any unauthorized use of the logo is prohibited.禁止对标志进行任何未经授权的使用。
5. The unauthorized strike was declared illegal by the court.法院宣布这次未经授权的罢工为非法。