walnut

词义解析

walnut 的本义是指核桃这种坚果，具体指胡桃属植物的果实，外壳坚硬，内有可食用的仁。引申义包括：①核桃树，即结这种果实的树木；②核桃木，指这种树木的木材，因其纹理美观且质地坚硬，常用于制作高档家具和乐器。从本义到引申义，逻辑上是由果实扩展到植物本身，再扩展到其材料属性。

词源解析

walnut 源自古英语 wealhhnutu，由 wealh（外国的，凯尔特人的）和 hnutu（坚果）组成，意为“外来的坚果”，因为核桃并非原产于英国，而是从高卢地区传入。构词上，wal 与 wall 同源，但这里指“外国的”，nut 则是“坚果”。记忆时可将 walnut 拆解为 wal + nut，联想为“外来的坚果”，有助于记住其拼写和来源。

适用语境

walnut 在日常口语中常指核桃这种零食，例如“I like to eat walnuts for a snack.”。在学术写作中，可能涉及植物学或营养学，如“The walnut is rich in omega-3 fatty acids.”。在新闻报道中，可能涉及农业或贸易，如“The price of walnuts has risen this year.”。在文学作品中，可能用作象征或意象，如“The table was made of dark walnut.”。在商务邮件中，可能涉及产品描述，如“We offer a variety of walnut products.”。不同场景下，walnut 均指核桃或相关事物，语气中性，无特殊褒贬。

语法说明

walnut 是可数名词，复数形式为 walnuts。常见句型包括：a walnut（一个核桃），walnuts（多个核桃）；the walnut tree（核桃树）；walnut wood（核桃木）。易错点：walnut 作定语时通常用单数，如 walnut cake（核桃蛋糕），但有时也用复数，如 walnuts and dates（核桃和枣），此时表示多种坚果。注意区分 walnut 和 wallnut，后者是拼写错误。

相似词辨析

walnut 与 pecan（山核桃）和 hazelnut（榛子）相近，但 walnut 特指核桃，外壳较硬，果仁有独特皱褶；pecan 外壳较薄，果仁较光滑；hazelnut 较小，常用于巧克力制品。与 chestnut（栗子）不同，walnut 是可食用的坚果，而 chestnut 常烤食。在木材方面，walnut 与 oak（橡木）相比，颜色更深，纹理更细腻。选择时须根据具体所指的坚果或木材类型。

易错提醒

walnut 是中性词，无褒贬色彩。语域上属于通用词汇，适用于各种正式和非正式场合。常见误用包括：将 walnut 拼写为 wallnut；将 walnut 与其他坚果混淆，如将 pecan 误称为 walnut；在指木材时，将 walnut 与 mahogany（桃花心木）混淆。此外，walnut 的形容词形式是 walnut（如 walnut table），但也可以使用 walnut-wood（核桃木的），但较少见。

常见搭配

• black walnut
• walnut tree
• walnut wood
• walnut kernel
• walnut shell
• English walnut
• walnut oil
• crack a walnut

用法示例

1. She cracked a walnut with a nutcracker.她用核桃夹夹开了一个核桃。
2. The table is made of solid walnut.这张桌子是实心核桃木做的。
3. Walnuts are a good source of protein.核桃是蛋白质的良好来源。
4. The walnut tree in our garden is over a hundred years old.我们花园里的核桃树已经有一百多年了。
5. He added chopped walnuts to the salad.他在沙拉里加了切碎的核桃仁。
6. The walnut cabinet was an antique from the 18th century.这个核桃木柜子是18世纪的古董。