wilfully

词义解析

wilfully 的本义是“按自己的意愿行事”，强调行为出于主观意志，而非偶然或被迫。由此引申出两个主要义项：其一，在负面语境中表示“故意地、蓄意地”，即明知行为可能造成不良后果仍坚持为之，常用于法律或道德评判；其二，表示“固执地、任性地”，指不顾他人劝告或客观条件，一意孤行。这两个义项都强调“意志”的强烈作用，但前者侧重“明知故犯”，后者侧重“不听劝阻”。

词源解析

wilfully 由形容词 wilful（英式拼写，美式通常为 willful）+ 副词后缀 -ly 构成。wilful 源自古英语 will（意志、意愿）+ -ful（充满），原义为“充满意愿的”，后演变为“有意的”或“任性的”。记忆时可将 will（意志）与 full（充满）联想，理解为“意志满满”，从而记住“按自己意愿行事”的核心含义。

适用语境

wilfully 多用于正式或严肃语境。在法律文本中，常与“故意、明知”相关，如“wilfully cause damage”（蓄意造成损害），强调违法行为的故意性。在新闻报道中，用于描述某人故意忽视规则或证据，如“wilfully ignore the warnings”（故意忽视警告）。在文学作品中，可描述人物性格固执，如“wilfully blind”（执意视而不见）。日常口语中使用较少，更常用 deliberately 或 on purpose。

语法说明

wilfully 是副词，通常修饰动词，位置灵活，但常放在动词之前或句末。例如：He wilfully destroyed the evidence. 也可修饰形容词，如 wilfully ignorant。注意其形容词形式 wilful（英）和 willful（美）拼写不同，副词形式在英式拼写中保留双 l（wilfully），美式拼写为 willfully。

相似词辨析

wilfully 与 deliberately 都表“故意”，但 wilfully 更强调“任性”或“固执”的意味，而 deliberately 更中性，强调“经过考虑”。on purpose 口语化，语气较轻。intentionally 则更正式，常用于法律或正式场合。例如：He deliberately ignored me.（他故意不理我，可能出于某种原因）；He wilfully ignored the law.（他藐视法律，一意孤行）。

易错提醒

wilfully 在英式英语中拼写为 w-i-l-f-u-l-l-y，美式为 w-i-l-l-f-u-l-l-y。该词通常带有贬义色彩，暗示行为不合理或不道德。在正式写作中，若需中性表达，可用 deliberately；若需法律精确，可用 intentionally。避免在口语中滥用，以免显得做作。

常见搭配

• wilfully ignore
• wilfully blind
• wilfully cause
• wilfully disobey
• wilfully destroy
• wilfully mislead
• wilfully refuse

用法示例

1. The company was accused of wilfully misleading investors.该公司被指控故意误导投资者。
2. He wilfully ignored the safety regulations, causing the accident.他故意无视安全规定，导致了事故。
3. She closed her eyes, wilfully blind to the suffering around her.她闭上眼睛，对周围的苦难故意视而不见。
4. The child wilfully refused to eat his vegetables.那孩子任性拒绝吃蔬菜。
5. They wilfully misinterpreted the data to support their argument.他们故意曲解数据以支持自己的论点。