词义解析
本义指“话多的、多言的”,引申为“文字冗长的、用词过多的”。用于形容人或其表达方式,带有贬义,暗示表达不够简洁,内容空洞或重复。
英 /ˈwɜːdi/美 /ˈwɜːrdi/
adj. 形容词
冗长的;多言的;唠叨的
本义指“话多的、多言的”,引申为“文字冗长的、用词过多的”。用于形容人或其表达方式,带有贬义,暗示表达不够简洁,内容空洞或重复。
源自中古英语 wordi,由古英语 word(词)加后缀 -y(充满…的)构成。本义为“充满词语的”,即“话多的”。记忆时可联想“word + y”,即“满嘴是词”,容易记住其“冗长”的含义。
常用于正式文体,如文学批评、学术写作或新闻报道,用以批评表达啰嗦。在日常口语中较少使用,若使用则带有明显的负面评价。在商务写作中,可能用来指代报告或邮件过于冗长,不够精炼。
形容词,常作定语或表语。作定语时置于名词前,如“a wordy essay”;作表语时与系动词连用,如“The report is too wordy.”。无比较级和最高级,但可用 more/most 表示程度。注意不要与“word”混淆,后者是名词。
与 verbose(冗长)相比,wordy 更偏向口语化,强调用词过多;verbose 则更正式,常用于学术或技术语境。与 long-winded(啰嗦的)相比,wordy 侧重于书面文字,而 long-winded 常用于口头表达。prolix(冗长的)更书面化,且带有贬义。
wordy 是贬义词,用于批评表达不简洁。语域中性偏正式,但常用于负面评价。避免用于描述自己(除非自嘲),否则可能显得不谦虚。注意不要误用为“有词汇量的”或“词藻华丽的”,其核心含义是“冗长”。