英 /ˈjuːθfl/美 /ˈjuːθfl/
adj. 形容词
年轻的；青年的；朝气蓬勃的；显得年轻的
youthful 的核心含义是“年轻的、青年的”，指处于生命早期阶段或具有青春时期特征的状态。其本义与年龄相关，指生理上年轻，如“a youthful person”（年轻人）。由此引申出“朝气蓬勃的、有活力的”之义，强调精神或心态上的年轻，如“youthful enthusiasm”（青春的热情）。再引申为“显得年轻的”，形容外观或气质上比实际年龄年轻，如“a youthful appearance”（年轻的外表）。这些义项共同围绕“青春”这一概念，从客观年龄到主观感受，再到外观评价，层层递进。
youthful 由名词 youth（青年时期）加后缀 -ful 构成。youth 源自古英语 geoguth，最终追溯至原始日耳曼语 *jugunth，与拉丁语 iuvenis（年轻）同源。-ful 是形容词后缀，意为“充满……的”，因此 youthful 字面意思是“充满青春的”。记忆时可将 youth（青年）与 -ful（充满）结合，理解为“充满青春气息的”。
youthful 常见于日常口语和文学作品，用于描述人、性格或外表，语气积极，带有赞赏意味。在新闻报道中，常用于描述年轻一代或社会现象，如“youthful energy”（青春活力）。在学术写作中，可能用于心理学或社会学讨论，如“youthful idealism”（青年理想主义），语气客观。在商务场合，可能形容品牌或产品的年轻化形象，如“youthful design”（年轻化设计），带有营销色彩。法律文本中较少使用。各场景下，其核心含义不变，但语气从口语的亲切到学术的严谨，再到商务的促销，有所差异。
youthful 是形容词，通常作定语或表语。作定语时修饰名词，如“youthful appearance”；作表语时用于系动词后，如“She looks youthful.”。它没有比较级和最高级形式，因为“年轻”是相对状态，但可用 more/most youthful 表达程度，如“more youthful outlook”。注意不要与 young 混淆：young 侧重年龄小，而 youthful 侧重状态或特质。常见句型包括“youthful + 名词”和“be/feel/look + youthful”。易错点：youthful 不用于描述具体年龄，不能说“a youthful child”，应说“a young child”。
youthful 与 young、juvenile、adolescent 相近。young 是最常用词，指年龄小，如“a young man”（年轻男子），强调实际年龄。juvenile 侧重青少年时期，有时带有不成熟或法律含义，如“juvenile delinquency”（青少年犯罪）。adolescent 特指青春期（13-19岁），如“adolescent behavior”（青春期行为）。而 youthful 强调青春的特质，如活力、朝气，不局限于年龄，可用于中年人，如“a youthful grandmother”（显年轻的祖母）。选择时，若强调年龄用 young；强调阶段用 juvenile/adolescent；强调状态或外观用 youthful。
youthful 属于中性偏褒义的词，通常用于积极评价，形容有活力、有朝气。语域中等，适用于大多数非正式和正式场合。常见误用包括：将 youthful 与 young 完全等同，忽视其“状态”含义；或将 youthful 用于描述具体年龄，如“a youthful 10-year-old”（这显得累赘，因为10岁本身就是年轻）。另外，youthful 不用于贬义，除非加上修饰语如“youthful folly”（年轻的愚蠢），但整体仍偏中性。注意不要与 youth（名词）混淆，youth 可以指青年时期或年轻人，而 youthful 是形容词。