英 /ˈænjuəl/美 /ˈænjuəl/
adj. 形容词 / n. 名词
每年的，一年一度的；年度的；一年生植物；年刊
核心含义为“每年的、一年一次的”，源自拉丁语“annus”（年）。本义指以年为周期的事物，如“annual event”（年度活动）。引申义包括“全年的、按年计算的”，如“annual income”（年收入），强调时间跨度为一年。进一步引申为名词，指“一年生植物”（如“annuals”），因其生命周期在一季内完成，与“annual”的时间周期概念相承。另一名词义为“年刊、年鉴”，如“college annual”（大学年刊），指每年出版一次的刊物。各义项均围绕“年”这一时间单位展开，从周期属性到具体事物。
词根来自拉丁语“annus”（年），结合后缀“-al”（形容词后缀，表“与…有关”），构成“annual”，意为“与年相关的”。记忆时可联想“anniversary”（周年纪念）同源，或“per annum”（每年）中的“annum”。名词义项如“一年生植物”和“年刊”是形容词义项的名词化，通过语境区分。
在学术写作中，常用于描述年度报告、年度数据，如“annual growth rate”（年增长率），语气正式、客观。商务邮件中，用于“annual meeting”（年会）、“annual budget”（年度预算），强调定期性。日常口语中，常说“annual check-up”（年度体检），语气轻松。新闻报道中，常见“annual event”（年度活动）、“annual inflation”（年度通胀），注重时效。法律文本中，如“annual leave”（年假），具有规定性。文学作品里，可能用“annual”修饰季节或循环，如“annual return of spring”（春天的年复一年），带有抒情色彩。
作形容词时，通常置于名词前，如“annual report”（年度报告）。无比较级和最高级，因为具有绝对意义。作名词时，可数，有复数形式“annuals”，如“These flowers are annuals.”（这些花是一年生植物。）注意区分“annual”与“annually”（副词，每年地），“annual”不直接修饰动词。常见句型：“The company holds an annual meeting.”（公司每年举行一次会议。）易错点：勿与“annul”（废除）混淆，后者拼写相似但意义不同。
“yearly”与“annual”常互换，但“yearly”更口语化，且可作副词；“annual”更正式，多用于书面语和固定搭配，如“annual salary”（年薪）。“per annum”是拉丁语，常用于法律和金融文本，如“interest rate per annum”（年利率）。“annual”强调周期性，而“year-round”强调全年持续，如“year-round employment”（全年雇佣）。选择时，若指每年一次，用“annual”或“yearly”；若指持续一年，用“year-round”或“perennial”（多年生）。
“annual”为中性词，无褒贬色彩，适用于正式和非正式场合，但正式场合更常见。避免误用为“年度”之外的含义，如“annual plant”虽指一年生植物，但不可用于描述“一年一度的植物”。注意“annual”作名词时，特指一年生植物或年刊，不指“年度”本身。在英式英语中，也可拼作“annual”，无拼写差异。避免与“annular”（环形的）混淆。