词义解析
本义指蔷薇科苹果属植物的果实,通常为圆形,皮色有红、绿、黄等,果肉脆甜多汁。引申义包括:1) 苹果树本身;2) 形状或性质类似苹果的东西,如“苹果肌”(脸颊部位);3) 在文化中象征诱惑、知识或健康,如“亚当的苹果”(喉结)。这些引申义均基于果实的外形、来源或文化联想。
英 /ˈæpəl/美 /ˈæpəl/
n. 名词
苹果;苹果树;苹果状物
本义指蔷薇科苹果属植物的果实,通常为圆形,皮色有红、绿、黄等,果肉脆甜多汁。引申义包括:1) 苹果树本身;2) 形状或性质类似苹果的东西,如“苹果肌”(脸颊部位);3) 在文化中象征诱惑、知识或健康,如“亚当的苹果”(喉结)。这些引申义均基于果实的外形、来源或文化联想。
源自古英语“æppel”,原指所有果实,后专指苹果。与古诺斯语“epli”、德语“Apfel”同源。无词缀,为单根词。记忆时可联想“a”像苹果把,“pple”像果形。
日常口语中最常见,指代水果或苹果产品(如“iPhone”)。在农业、食品行业用语中,指苹果品种或种植。在文学作品中有象征意义,如“毒苹果”代表危险。在商务场景中,常指代苹果公司或其产品。语气中性,在正式场合指代水果时用“apple”即可,指代公司时常用“Apple Inc.”。
可数名词,复数“apples”。常见句型:“an apple”、“apples are...”、“I like apples”。易错点:单复数误用,如“I have apple”应为“an apple”或“apples”;“apple”作定语时用单数,如“apple pie”。
与“fruit”相比,“apple”特指苹果,而“fruit”泛指水果。与“pear”(梨)相比,形状和口感不同。与“crab apple”(海棠果)相比,后者小而酸。选择取决于具体所指。
语域中性,适用于各种场合。无褒贬色彩,但在文化中有“禁果”的负面联想。常见误用:将“apple”写作“appel”或“aple”;在指代公司时,应写作“Apple”而非“apple”。