词义解析
hungry 的本义是“饥饿的”,指因未进食而产生的生理需求。例如“I'm hungry.”表示“我饿了”。由这个本义引申出“渴望的”含义,指对某种事物或目标的强烈欲望,如“hungry for success”(渴望成功)。此外,hungry 还可用于描述活动或工作“使人饥饿的”,如“hungry work”(令人饥饿的活儿),但这种用法较少见。各义项之间由具体的生理饥饿引申到抽象的渴望,再由抽象渴望回归到具体情境,构成语义上的延伸。
英 /ˈhʌŋɡri/美 /ˈhʌŋɡri/
adj. 形容词
饥饿的;渴望的;使人饥饿的
hungry 的本义是“饥饿的”,指因未进食而产生的生理需求。例如“I'm hungry.”表示“我饿了”。由这个本义引申出“渴望的”含义,指对某种事物或目标的强烈欲望,如“hungry for success”(渴望成功)。此外,hungry 还可用于描述活动或工作“使人饥饿的”,如“hungry work”(令人饥饿的活儿),但这种用法较少见。各义项之间由具体的生理饥饿引申到抽象的渴望,再由抽象渴望回归到具体情境,构成语义上的延伸。
hungry 源自古英语“hungrig”,由“hungor”(饥饿)加后缀“-ig”构成,意为“饥饿的”。词根“hunger”在现代英语中仍作名词和动词使用,表示“饥饿”或“渴望”。后缀“-y”常用来构成形容词,表示“有…的”或“充满…的”。因此,hungry 字面意思为“充满饥饿的”。记忆时,可联想“hunger”加“-y”变为形容词,类似于“thirsty”(口渴的)由“thirst”(口渴)加“-y”构成。
hungry 是最常见的基础词汇,广泛用于日常口语、文学作品、新闻报道等。在日常口语中,它直接表达生理需求,如“I'm hungry.”。在文学作品或正式写作中,可用于抽象意义,如“hungry for knowledge”(渴望知识)。在新闻报道中,常用于描述饥饿问题或渴望某种改变,如“millions of hungry people”。在商务邮件中,较少直接使用,但可用于表达对成功或机会的渴望,如“hungry for growth”。语气上,具体义项(饥饿)通常中性,抽象义项(渴望)带有积极或强烈的感情色彩。
hungry 是形容词,可作表语或定语。作表语时,主语通常为人,如“He is hungry.”;作定语时,修饰名词,如“a hungry child”。常见句型包括“be hungry for + 名词”,表示“渴望…”,如“She is hungry for adventure.”。易错点:hungry 不能直接跟宾语,不能说“I hungry you”,而要用“be hungry for”。此外,hungry 的比较级和最高级是“hungrier”和“hungriest”,但现代英语中更常用“more hungry”和“most hungry”。注意区分“hungry”和“hunger”的词性,前者是形容词,后者是名词或动词。
hungry 与 famished、starving、ravenous 等词近义。famished 和 starving 语气更强,表示极度饥饿,如“I'm famished!”(我饿坏了!)。ravenous 意为“饿极了的”,强调狼吞虎咽的欲望。而 hungry 是中性词,程度适中。在表达“渴望”时,hungry 与 eager、desirous 相近,但 hungry 更口语化,且带有一种迫切感。例如“hungry for success”强调对成功的强烈渴望,而“eager for success”则更偏向热切期待。选择哪个词取决于语气的强弱和语境的口语化程度。
hungry 属于中性词,语域广泛,从日常口语到正式文体均可使用。但要注意,在正式学术写作中,表达“渴望”时可能更倾向于用“desirous”或“eager”。此外,hungry 没有贬义,但在某些语境中可能带有“贪求”的负面色彩,如“power-hungry”(权力欲强的)。常见误用包括:将 hungry 误作动词,如“I hungry.”,应改为“I am hungry.”;或将“hungry for”误用为“hungry to”,后者不常见,应为“hungry to do”表示渴望做某事,如“He is hungry to learn.”。